Du hattest früher ein Telefongespräch mit Tom.

Bestimmung Satz „Du hattest früher ein Telefongespräch mit Tom.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du hattest früher ein Telefongespräch mit Tom.

Deutsch  Du hattest früher ein Telefongespräch mit Tom.

Slowenisch  Imela si prej telefonski pogovor s Tomom.

Hebräisch  הייתה לך שיחת טלפון עם טום בעבר.

Bulgarisch  Имаш по-рано телефонен разговор с Том.

Serbisch  Imala si ranije telefonski razgovor sa Tomom.

Italienisch  Hai avuto una conversazione telefonica con Tom in precedenza.

Ukrainisch  Ти раніше мала телефонну розмову з Томом.

Dänisch  Du havde tidligere et telefonopkald med Tom.

Belorussisch  У цябе раней была тэлефонная размова з Томам.

Finnisch  Sinulla oli aiemmin puhelinkeskustelu Tomin kanssa.

Spanisch  Tuviste una conversación telefónica con Tom anteriormente.

Mazedonisch  Имавте порано телефонски разговор со Том.

Baskisch  Lehenago telefonoz hitz egin zenu Tomi.

Türkisch  Daha önce Tom ile bir telefon görüşmesi yaptın.

Bosnisch  Imala si ranije telefonski razgovor s Tomom.

Kroatisch  Imala si ranije telefonski razgovor s Tomom.

Rumänisch  Ai avut anterior o conversație telefonică cu Tom.

Norwegisch  Du hadde tidligere en telefonsamtale med Tom.

Polnisch  Miałaś wcześniej rozmowę telefoniczną z Tomem.

Portugiesisch  Você teve uma conversa telefônica com Tom.

Arabisch  كان لديك محادثة هاتفية مع توم سابقًا.

Französisch  Tu as passé un coup de fil à Tom.

Russisch  У тебя был телефонный разговор с Томом.

Urdu  تم نے پہلے ٹام کے ساتھ ایک ٹیلیفونک گفتگو کی تھی۔

Japanisch  あなたは以前トムと電話で話をしました。

Persisch  شما قبلاً یک مکالمه تلفنی با تام داشتید.

Slowakisch  Mal si predtým telefonát s Tomom.

Englisch  You had a phone conversation with Tom earlier.

Schwedisch  Du hade tidigare ett telefonsamtal med Tom.

Tschechisch  Měla jsi dříve telefonní hovor s Tomem.

Griechisch  Είχες προηγουμένως μια τηλεφωνική συνομιλία με τον Τομ.

Katalanisch  Vas haver una conversa telefònica amb en Tom.

Niederländisch  Je had eerder een telefoongesprek met Tom.

Ungarisch  Korábban telefonbeszélgetésed volt Tommal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2344078



Kommentare


Anmelden