Du hattest Vertrauen zu deinem Teilhaber.

Bestimmung Satz „Du hattest Vertrauen zu deinem Teilhaber.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Du hattest Vertrauen zu deinem Teilhaber.

Deutsch  Du hattest Vertrauen zu deinem Teilhaber.

Französisch  Tu faisais confiance à ton associé.

Norwegisch  Du hadde tillit til din partner.

Russisch  Ты доверял своему партнеру.

Finnisch  Luotit osakumppaniisi.

Belorussisch  Ты даверваў свайму партнёру.

Portugiesisch  Você tinha confiança em seu parceiro.

Bulgarisch  Имахте доверие към партньора си.

Kroatisch  Imao si povjerenja u svog partnera.

Ungarisch  Bíztál a társadban.

Bosnisch  Imao si povjerenja u svog partnera.

Ukrainisch  Ти довірявав своєму партнеру.

Slowakisch  Mal si dôveru vo svojho partnera.

Slowenisch  Imel si zaupanje v svojega partnerja.

Urdu  تم اپنے شریک پر اعتماد رکھتے تھے۔

Katalanisch  Tenies confiança en el teu soci.

Mazedonisch  Имавте доверба во вашиот партнер.

Serbisch  Imao si poverenje u svog partnera.

Schwedisch  Du hade förtroende för din partner.

Griechisch  Είχες εμπιστοσύνη στον συνεργάτη σου.

Englisch  You had trust in your partner.

Italienisch  Avevi fiducia nel tuo socio.

Spanisch  Tenías confianza en tu socio.

Tschechisch  Měl jsi důvěru ve svého partnera.

Baskisch  Zure partaidean konfiantza zenu.

Arabisch  كان لديك ثقة في شريكك.

Japanisch  あなたはパートナーを信頼していました。

Persisch  شما به شریک خود اعتماد داشتید.

Polnisch  Miałeś zaufanie do swojego partnera.

Rumänisch  Ai avut încredere în partenerul tău.

Dänisch  Du havde tillid til din partner.

Hebräisch  הייתה לך אמון בשותף שלך.

Türkisch  Ortağına güveniyordun.

Niederländisch  Je had vertrouwen in je partner.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5037633



Kommentare


Anmelden