Du hast mich angelogen.

Bestimmung Satz „Du hast mich angelogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du hast mich angelogen.

Deutsch  Du hast mich angelogen.

Englisch  You lied to me.

Russisch  Ты мне солгал.

Spanisch  Me mentiste.

Französisch  Tu m'as menti.

Niederländisch  Je loog tegen me!

Dänisch  Du løj over for mig.

Norwegisch  Du har løyet for meg.

Finnisch  Olet valehdellut minulle.

Belorussisch  Ты мяне падмануў.

Portugiesisch  Você mentiu para mim.

Bulgarisch  Ти ме излъга.

Kroatisch  Lagao si me.

Ungarisch  Hazudtál nekem.

Bosnisch  Lagala si me.

Ukrainisch  Ти мене обманув.

Slowakisch  Zaviedol si ma.

Slowenisch  Lažeš me.

Urdu  تم نے مجھ سے جھوٹ بولا.

Katalanisch  M'has mentit.

Mazedonisch  Ме излажа.

Serbisch  Lagao si me.

Schwedisch  Du har ljugit för mig.

Griechisch  Μου έχεις πει ψέματα.

Italienisch  Mi hai mentito.

Tschechisch  Lhal jsi mi.

Baskisch  Ezin didazu gezurrik esan.

Arabisch  لقد كذبت علي.

Japanisch  あなたは私に嘘をつきました。

Persisch  تو به من دروغ گفتی.

Polnisch  Okłamałeś mnie.

Rumänisch  M-ai mințit.

Hebräisch  שיקרת לי.

Türkisch  Bana yalan söyledin.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1892572



Kommentare


Anmelden