Du hast es darauf angelegt.

Bestimmung Satz „Du hast es darauf angelegt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung · Nominativ
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du hast es darauf angelegt.

Deutsch  Du hast es darauf angelegt.

Slowenisch  Ti si to postavil.

Hebräisch  עשית את זה.

Bulgarisch  Ти го направи.

Serbisch  Ti si to postavio.

Italienisch  L'hai fatto.

Ukrainisch  Ти це задумав.

Dänisch  Du har gjort det.

Belorussisch  Ты гэта задумваў.

Finnisch  Olet asettanut sen.

Spanisch  Lo has hecho.

Mazedonisch  Ти го направи тоа.

Baskisch  Hori egin duzu.

Türkisch  Bunu yaptın.

Bosnisch  Ti si to postavio.

Kroatisch  Ti si to postavio.

Rumänisch  Tu ai făcut asta.

Norwegisch  Du har lagt det til.

Polnisch  Zrobiłeś to.

Portugiesisch  Você fez isso.

Arabisch  لقد فعلت ذلك.

Französisch  Tu l'as fait.

Russisch  Ты это задумал.

Urdu  تم نے یہ کیا ہے.

Japanisch  あなたはそれをしました。

Persisch  تو این کار را کردی.

Slowakisch  Ty si to urobil.

Englisch  You were asking for it.

Schwedisch  Du har lagt det till.

Tschechisch  Ty jsi to udělal.

Griechisch  Το έχεις σχεδιάσει.

Katalanisch  Ho has fet.

Niederländisch  Je hebt het gedaan.

Ungarisch  Te ezt tetted.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6287498



Kommentare


Anmelden