Du hast die Sache ausführlich beschrieben.

Bestimmung Satz „Du hast die Sache ausführlich beschrieben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du hast die Sache ausführlich beschrieben.

Deutsch  Du hast die Sache ausführlich beschrieben.

Norwegisch  Du har beskrevet saken grundig.

Russisch  Ты подробно описал дело.

Finnisch  Olet kuvannut asian perusteellisesti.

Belorussisch  Ты падрабязна апісаў справу.

Portugiesisch  Você descreveu a questão detalhadamente.

Bulgarisch  Ти подробно описа случая.

Kroatisch  Detaljno si opisao stvar.

Französisch  Tu as décrit la chose en détail.

Ungarisch  Részletesen leírtad a dolgot.

Bosnisch  Detaljno si opisao stvar.

Ukrainisch  Ти детально описав справу.

Slowakisch  Podrobne si opísal vec.

Slowenisch  Podrobno si opisal zadevo.

Urdu  تم نے معاملے کی تفصیل سے وضاحت کی ہے۔

Katalanisch  Has descrit la cosa detalladament.

Mazedonisch  Ти детално ја опиша работата.

Serbisch  Detaljno si opisao stvar.

Schwedisch  Du har beskrivit saken utförligt.

Griechisch  Έχεις περιγράψει το θέμα λεπτομερώς.

Englisch  You described the matter in detail.

Italienisch  Hai descritto la questione in dettaglio.

Spanisch  Has descrito el asunto en detalle.

Tschechisch  Podrobně jsi popsal věc.

Baskisch  Gaiari xehetasunez deskribatu duzu.

Arabisch  لقد وصفت الأمر بالتفصيل.

Japanisch  あなたはその件を詳しく説明しました。

Persisch  شما موضوع را به طور مفصل توصیف کردید.

Polnisch  Szczegółowo opisałeś sprawę.

Rumänisch  Ai descris problema în detaliu.

Dänisch  Du har beskrevet sagen grundigt.

Hebräisch  תיארת את העניין בפירוט.

Türkisch  Konu hakkında ayrıntılı bilgi verdin.

Niederländisch  Je hebt de zaak uitgebreid beschreven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1767677



Kommentare


Anmelden