Du hast dich sehr gut geschlagen.

Bestimmung Satz „Du hast dich sehr gut geschlagen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du hast dich sehr gut geschlagen.

Deutsch  Du hast dich sehr gut geschlagen.

Slowenisch  Zelo dobro si se odrezal.

Hebräisch  עשית עבודה טובה מאוד.

Bulgarisch  Справи се много добре.

Serbisch  Veoma si dobro prošao.

Italienisch  Te la sei cavata molto bene.

Ukrainisch  Ти дуже добре впорався.

Dänisch  Du har klaret dig rigtig godt.

Belorussisch  Ты вельмі добра справіўся.

Finnisch  Olet pärjännyt todella hyvin.

Spanisch  Te has desempeñado muy bien.

Mazedonisch  Многу добро си се справил.

Baskisch  Oso ondo moldatu zara.

Türkisch  Çok iyi başardın.

Bosnisch  Dobro si se snašao.

Kroatisch  Dobro si se snašao.

Rumänisch  Te-ai descurcat foarte bine.

Norwegisch  Du har gjort det veldig bra.

Polnisch  Bardzo dobrze sobie poradziłeś.

Portugiesisch  Você se saiu muito bem.

Französisch  Tu t'es très bien débrouillé.

Arabisch  لقد قمت بعمل جيد جدًا.

Russisch  Ты очень хорошо справился.

Urdu  تم نے بہت اچھا کیا.

Japanisch  あなたはとてもよくやりました。

Persisch  شما خیلی خوب عمل کردید.

Slowakisch  Veľmi dobre si sa s tým vysporiadal.

Englisch  You have done very well.

Schwedisch  Du har klarat dig mycket bra.

Tschechisch  Velmi dobře jsi se s tím vypořádal.

Griechisch  Τα πήγες πολύ καλά.

Katalanisch  T'has sortit molt bé.

Niederländisch  Je hebt het heel goed gedaan.

Ungarisch  Nagyon jól teljesítettél.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3965295



Kommentare


Anmelden