Du hast dich geschminkt.

Bestimmung Satz „Du hast dich geschminkt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du hast dich geschminkt.

Deutsch  Du hast dich geschminkt.

Slowenisch  Naličila si se.

Hebräisch  את התאפרת.

Bulgarisch  Ти се гримира.

Serbisch  Насликала си се.

Italienisch  Ti sei truccata.

Ukrainisch  Ти нафарбувалася.

Dänisch  Du har lagt makeup.

Belorussisch  Ты нафарбавалася.

Finnisch  Olet meikannut.

Spanisch  Te has maquillado.

Mazedonisch  Се нашминка.

Baskisch  Makillatu zara.

Türkisch  Makyaj yaptın.

Bosnisch  Naslikala si se.

Rumänisch  Te-ai machiat.

Kroatisch  Naslikala si se.

Norwegisch  Du har sminket deg.

Polnisch  Umalowałaś się.

Portugiesisch  Você se maquiou.

Arabisch  لقد وضعتِ المكياج.

Französisch  Tu te maquillais.

Russisch  Ты накрасилась.

Urdu  تم نے میک اپ کیا ہے۔

Japanisch  あなたはメイクをしました。

Persisch  شما آرایش کرده‌اید.

Slowakisch  Urobila si si make-up.

Englisch  You have put on makeup.

Schwedisch  Du har sminkat dig.

Tschechisch  Upravila jsi se.

Griechisch  Έχεις βαφτεί.

Niederländisch  Je hebt je opgemaakt.

Katalanisch  T'has maquillat.

Ungarisch  Te sminkelted magad.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8318848



Kommentare


Anmelden