Du duftest herrlich.

Bestimmung Satz „Du duftest herrlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du duftest herrlich.

Deutsch  Du duftest herrlich.

Slowenisch  Čudovito dišiš.

Hebräisch  אתה מריח נהדר.

Bulgarisch  Ухаеш прекрасно.

Serbisch  Divno mirišeš.

Italienisch  Profumi meravigliosamente.

Ukrainisch  Ти чудово пахнеш.

Dänisch  Du dufter vidunderligt.

Belorussisch  Ты пахнеш цудоўна.

Finnisch  Tuoksut ihanalta.

Spanisch  Hueles maravillosamente.

Mazedonisch  Убаво мирисаш.

Baskisch  Usain duzu.

Türkisch  Harika kokuyorsun.

Bosnisch  Divno mirišeš.

Kroatisch  Divno mirišeš.

Rumänisch  Mirosi minunat.

Norwegisch  Du dufter herlig.

Polnisch  Pachniesz wspaniale.

Portugiesisch  Você cheira maravilhosamente.

Arabisch  أنت تفوح برائحة رائعة.

Französisch  Ton parfum est délicieux.

Russisch  Ты прекрасно пахнешь.

Urdu  تم بہت خوشبودار ہو.

Japanisch  あなたは素晴らしい香りがします。

Persisch  شما بوی فوق‌العاده‌ای می‌دهید.

Slowakisch  Úžasne voniaš.

Englisch  You smell wonderful.

Schwedisch  Du doftar underbart.

Tschechisch  Úžasně voníš.

Griechisch  Μυρίζεις υπέροχα.

Katalanisch  Penses meravellósament.

Niederländisch  Je ruikt heerlijk.

Ungarisch  Csodásan illatozol.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2651925



Kommentare


Anmelden