Du bist jetzt ein erwachsener Mensch.

Bestimmung Satz „Du bist jetzt ein erwachsener Mensch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du bist jetzt ein erwachsener Mensch.

Deutsch  Du bist jetzt ein erwachsener Mensch.

Slowenisch  Zdaj si odrasla oseba.

Hebräisch  אתה עכשיו אדם מבוגר.

Bulgarisch  Сега си възрастен човек.

Serbisch  Сада си одрасла особа.

Italienisch  Ora sei un adulto.

Ukrainisch  Тепер ти доросла людина.

Dänisch  Du er nu en voksen person.

Belorussisch  Цяпер ты дарослы чалавек.

Finnisch  Olet nyt aikuinen ihminen.

Spanisch  Ahora eres una persona adulta.

Mazedonisch  Сега си возрасна личност.

Baskisch  Orain heldu bat zara.

Türkisch  Artık bir yetişkinsin.

Bosnisch  Sada si odrasla osoba.

Kroatisch  Sada si odrasla osoba.

Rumänisch  Acum ești o persoană adultă.

Norwegisch  Du er nå en voksen person.

Polnisch  Teraz jesteś dorosłym człowiekiem.

Portugiesisch  Você agora é um adulto.

Französisch  Tu es maintenant un adulte.

Arabisch  أنت الآن إنسان بالغ.

Russisch  Теперь ты взрослый человек.

Urdu  آپ اب ایک بالغ انسان ہیں۔

Japanisch  あなたは今、大人の人間です。

Persisch  شما اکنون یک انسان بزرگسال هستید.

Slowakisch  Teraz si dospelý človek.

Englisch  You are now an adult.

Schwedisch  Du är nu en vuxen människa.

Tschechisch  Teď jsi dospělý člověk.

Griechisch  Τώρα είσαι ενήλικας.

Katalanisch  Ara ets una persona adulta.

Niederländisch  Je bent nu een volwassene.

Ungarisch  Most már felnőtt ember vagy.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3963054



Kommentare


Anmelden