Du bist heute zum Schreien komisch.

Bestimmung Satz „Du bist heute zum Schreien komisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Du bist heute zum Schreien komisch.

Deutsch  Du bist heute zum Schreien komisch.

Slowenisch  Danes si smešno smešen.

Hebräisch  אתה מצחיק בצורה היסטרית היום.

Bulgarisch  Днес си смехотворно смешен.

Serbisch  Данас си смешно смешан.

Italienisch  Sei esilarantemente divertente oggi.

Ukrainisch  Сьогодні ти смішний до сліз.

Dänisch  Du er hysterisk sjov i dag.

Belorussisch  Ты сёння да слёз смешны.

Finnisch  Olet tänään naurettavan hauska.

Spanisch  Hoy eres hilarantemente gracioso.

Mazedonisch  Денес си смешно смешен.

Baskisch  Gaur izugarri dibertigarria zara.

Türkisch  Bugün komik bir şekilde gülünçsün.

Bosnisch  Danas si smiješno smiješan.

Kroatisch  Danas si smiješno smiješan.

Rumänisch  Ești amuzant de hilar astăzi.

Polnisch  Dziś jesteś zabawnie śmieszny.

Norwegisch  Du er hysterisk morsom i dag.

Portugiesisch  Você está hilariamente engraçado hoje.

Französisch  Tu es hilarant aujourd'hui.

Arabisch  أنت مضحك بشكل هستيري اليوم.

Russisch  Ты сегодня до слез смешной.

Urdu  تم آج بہت مضحکہ خیز ہو۔

Japanisch  今日はあなたはとても面白いです。

Persisch  تو امروز به طرز خنده‌داری بامزه هستی.

Slowakisch  Dnes si na smrť vtipný.

Englisch  You are hilariously funny today.

Tschechisch  Dnes jsi k smíchu vtipný.

Schwedisch  Du är hysteriskt rolig idag.

Griechisch  Είσαι σήμερα αστεία αστείος.

Niederländisch  Je bent vandaag hilarisch grappig.

Ungarisch  Ma nagyon vicces vagy.

Katalanisch  Avui ets hilarantament divertit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1439956



Kommentare


Anmelden