Drittens sah er den Konkurrenzkampf mit den Kommunisten schon kommen.

Bestimmung Satz „Drittens sah er den Konkurrenzkampf mit den Kommunisten schon kommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Drittens sah er den Konkurrenzkampf mit den Kommunisten schon kommen.

Deutsch  Drittens sah er den Konkurrenzkampf mit den Kommunisten schon kommen.

Norwegisch  For det tredje så han konkurransen med kommunistene komme.

Russisch  В-третьих, он уже предвидел конкуренцию с коммунистами.

Finnisch  Kolmanneksi hän näki kilpailun kommunistien kanssa jo tulevan.

Belorussisch  Па-трэцяе, ён ужо бачыў канкурэнцыю з камуністамі.

Portugiesisch  Em terceiro lugar, ele já previa a concorrência com os comunistas.

Bulgarisch  Трето, той вече предвиждаше конкуренцията с комунистите.

Kroatisch  Treće, već je vidio konkurenciju s komunistima.

Französisch  Troisièmement, il avait déjà vu venir la concurrence avec les communistes.

Ungarisch  Harmadszor, már látta a versenyt a kommunistákkal.

Bosnisch  Treće, već je vidio konkurenciju s komunistima.

Ukrainisch  По-третє, він вже передбачав конкуренцію з комуністами.

Slowakisch  Po tretie, už videl prichádzajúcu konkurenciu s komunistami.

Slowenisch  Tretjič, že je že videl konkurenco s komunisti.

Urdu  تیسرے، اس نے پہلے ہی کمیونسٹوں کے ساتھ مقابلے کو دیکھا۔

Katalanisch  En tercer lloc, ja va veure arribar la competència amb els comunistes.

Mazedonisch  Трето, тој веќе го предвидел натпреварот со комунистите.

Serbisch  Treće, već je video konkurenciju sa komunistima.

Schwedisch  För det tredje såg han konkurrensen med kommunisterna komma.

Griechisch  Τρίτον, είχε ήδη δει τον ανταγωνισμό με τους κομμουνιστές να έρχεται.

Englisch  Thirdly, he already saw the competition with the communists coming.

Italienisch  In terzo luogo, aveva già visto arrivare la concorrenza con i comunisti.

Spanisch  En tercer lugar, ya vio venir la competencia con los comunistas.

Tschechisch  Za třetí, už viděl přicházející konkurenci s komunisty.

Baskisch  Hirugarrenik, jada ikusi zuen komunistekin lehiaketa etorriko zela.

Arabisch  ثالثًا، لقد رأى بالفعل المنافسة مع الشيوعيين قادمة.

Japanisch  第三に、彼はすでに共産主党との競争が来るのを見ていました。

Persisch  سوم اینکه او از قبل رقابت با کمونیست‌ها را پیش‌بینی کرده بود.

Polnisch  Po trzecie, już widział nadchodzącą konkurencję z komunistami.

Rumänisch  În al treilea rând, el a văzut deja venind competiția cu comuniștii.

Dänisch  For det tredje så han allerede konkurrencen med kommunisterne komme.

Hebräisch  שלישית, הוא כבר ראה את התחרות עם הקומוניסטים מתקרבת.

Türkisch  Üçüncüsü, komünistlerle rekabeti zaten görüyordu.

Niederländisch  Ten derde zag hij de concurrentie met de communisten al aankomen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 475593



Kommentare


Anmelden