Drei Mädchen gehen auf die Eisbahn.

Bestimmung Satz „Drei Mädchen gehen auf die Eisbahn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Drei Mädchen gehen auf die Eisbahn.

Deutsch  Drei Mädchen gehen auf die Eisbahn.

Russisch  Три девочки идут на каток.

Französisch  Trois fillettes vont à la patinoire.

Dänisch  Tre piger går på skøjtebanen.

Norwegisch  Tre jenter går til skøytebanen.

Finnisch  Kolme tyttöä menee luisteluradalle.

Belorussisch  Тры дзяўчыны ідуць на каток.

Portugiesisch  Três meninas vão para a pista de patinação.

Bulgarisch  Три момичета отиват на ледена пързалка.

Kroatisch  Tri djevojke idu na klizalište.

Ungarisch  Három lány megy a korcsolyapályára.

Bosnisch  Tri djevojke idu na klizalište.

Ukrainisch  Три дівчини йдуть на ковзанку.

Slowakisch  Tri dievčatá idú na korčuliarsku dráhu.

Slowenisch  Tri dekleta gredo na drsališče.

Urdu  تین لڑکیاں آئس اسکیٹنگ رینک پر جا رہی ہیں۔

Katalanisch  Tres noies van a la pista de gel.

Mazedonisch  Три девојки одат на лизгалиште.

Serbisch  Три девојке иду на клизалиште.

Schwedisch  Tre flickor går till skridskobanan.

Griechisch  Τρία κορίτσια πηγαίνουν στην παγοδρόμιο.

Englisch  Three girls are going to the ice rink.

Italienisch  Tre ragazze vanno alla pista di pattinaggio.

Spanisch  Tres chicas van a la pista de hielo.

Tschechisch  Tři dívky jdou na kluziště.

Baskisch  Hiru neskato joan dira izotz pistara.

Arabisch  تذهب ثلاث فتيات إلى حلبة التزلج.

Japanisch  3人の女の子がアイススケート場に行きます。

Persisch  سه دختر به پیست یخ می‌روند.

Polnisch  Trzy dziewczynki idą na lodowisko.

Rumänisch  Trei fete merg la patinoar.

Hebräisch  שלוש בנות הולכות להחלקה על הקרח.

Türkisch  Üç kız buz pistine gidiyor.

Niederländisch  Drie meisjes gaan naar de ijsbaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5340450



Kommentare


Anmelden