Draußen seicht es.

Bestimmung Satz „Draußen seicht es.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Draußen seicht es.

Deutsch  Draußen seicht es.

Norwegisch  Ute er det grunne.

Russisch  На улице мелко.

Finnisch  Ulkona on matalaa.

Belorussisch  На вуліцы мелка.

Portugiesisch  Lá fora é raso.

Bulgarisch  Навън е плитко.

Kroatisch  Van je plitko.

Französisch  Dehors, c'est peu profond.

Ungarisch  Kint sekély van.

Bosnisch  Napolju je plitko.

Ukrainisch  На вулиці мілко.

Slowakisch  Vonku je plytko.

Slowenisch  Zunaj je plitvo.

Katalanisch  A fora és poc profund.

Mazedonisch  Надвор е плитко.

Serbisch  Napolju je plitko.

Schwedisch  Utanför är det grunt.

Griechisch  Έξω είναι ρηχά.

Englisch  Outside it is shallow.

Italienisch  Fuori è poco profondo.

Spanisch  Fuera es poco profundo.

Tschechisch  Venku je mělké.

Baskisch  Kanpoan sakon da.

Rumänisch  Afară este puțin adânc.

Dänisch  Udenfor er det lavt.

Niederländisch  Buiten is het ondiep.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76738



Kommentare


Anmelden