Doch mit den plötzlich anfallenden Fettmengen kommt die Leber nicht zurecht.

Bestimmung Satz „Doch mit den plötzlich anfallenden Fettmengen kommt die Leber nicht zurecht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Doch mit den plötzlich anfallenden Fettmengen kommt die Leber nicht zurecht.“

  Doch mit den plötzlich anfallenden Fettmengen kommt die Leber nicht zurecht.

  Men leveren klarer ikke med de plutselig påkommende fettmengdene.

  Но печень не справляется с внезапно возникающими количествами жира.

  Mutta maksa ei selviä äkillisistä rasvamääristä.

  Але печань не справляецца з раптоўна ўзнікаючымі колькасцямі тлушчу.

  Mas o fígado não consegue lidar com as quantidades repentinamente acumuladas de gordura.

  Но черният дроб не може да се справи с внезапно възникналите количества мазнини.

  Ali jetra se ne može nositi s iznenadnim količinama masti.

  Mais le foie ne parvient pas à gérer les quantités de graisse qui surviennent soudainement.

  De a máj nem tud megbirkózni a hirtelen fellépő zsírmennyiségekkel.

  Ali jetra ne može da se nosi sa iznenadnim količinama masti.

  Але печінка не справляється з раптовими кількостями жиру.

  Ale pečeň si nevie poradiť s náhle sa objavujúcimi množstvami tuku.

  Toda jetra se ne more spopasti z nenadnimi količinami maščob.

  لیکن جگر اچانک آنے والی چربی کی مقدار کے ساتھ نہیں نبرد آزما ہو سکتا۔

  Però el fetge no pot fer front a les quantitats de greix que apareixen de sobte.

  Но црниот дроб не може да се справи со ненадејно настанатите количини маснотии.

  Ali jetra ne može da se nosi sa iznenadnim količinama masti.

  Men levern klarar inte av de plötsligt uppkomna fettmängderna.

  Αλλά το ήπαρ δεν μπορεί να διαχειριστεί τις ξαφνικά προκύπτουσες ποσότητες λίπους.

  But the liver cannot cope with the suddenly occurring amounts of fat.

  Ma il fegato non riesce a gestire le quantità di grasso che si presentano improvvisamente.

  Pero el hígado no puede hacer frente a las cantidades de grasa que surgen repentinamente.

  Ale játra si neporadí s náhle se objevujícími množstvími tuku.

  Baina gibela ez da gai bat-batean agertzen diren gantz kopuruak kudeatzeko.

  لكن الكبد لا يستطيع التعامل مع كميات الدهون التي تظهر فجأة.

  しかし、肝臓は突然発生する脂肪の量に対処できません。

  اما کبد نمی‌تواند با مقادیر ناگهانی چربی کنار بیاید.

  Ale wątroba nie radzi sobie z nagle pojawiającymi się ilościami tłuszczu.

  Dar ficatul nu poate face față cantităților de grăsime care apar brusc.

  Men leveren kan ikke klare de pludseligt opståede mængder fedt.

  אבל הכבד לא מצליח להתמודד עם כמויות השומן שמופיעות פתאום.

  Ama karaciğer aniden ortaya çıkan yağ miktarlarıyla başa çıkamıyor.

  Maar de lever kan niet omgaan met de plotseling opkomende hoeveelheden vet.