Dieses ist ein Heftchen.

Bestimmung Satz „Dieses ist ein Heftchen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Dieses ist ein Heftchen.

Deutsch  Dieses ist ein Heftchen.

Norwegisch  Dette er et hefte.

Russisch  Это брошюра.

Finnisch  Tämä on vihkonen.

Belorussisch  Гэта буклет.

Portugiesisch  Isto é um folheto.

Bulgarisch  Това е брошура.

Kroatisch  Ovo je brošura.

Französisch  Ceci est un petit cahier.

Ungarisch  Ez egy füzet.

Bosnisch  Ovo je brošura.

Ukrainisch  Це буклет.

Slowakisch  Toto je brožúra.

Slowenisch  To je brošura.

Urdu  یہ ایک کتابچہ ہے۔

Katalanisch  Això és un fullet.

Mazedonisch  Ова е брошура.

Serbisch  Ovo je brošura.

Schwedisch  Detta är ett häfte.

Griechisch  Αυτό είναι ένα φυλλάδιο.

Englisch  This is a booklet.

Italienisch  Questo è un opuscolo.

Spanisch  Esto es un folleto.

Tschechisch  Toto je brožura.

Baskisch  Hau liburuxka da.

Arabisch  هذا كتيب.

Japanisch  これは小冊子です。

Persisch  این یک جزوه است.

Polnisch  To jest broszura.

Rumänisch  Aceasta este o broșură.

Dänisch  Dette er et hæfte.

Hebräisch  זהו חוברת.

Türkisch  Bu bir broşür.

Niederländisch  Dit is een boekje.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5892733



Kommentare


Anmelden