Dieses Naturschutzgebiet ist ein wahres Refugium für bedrohte Tierarten.

Bestimmung Satz „Dieses Naturschutzgebiet ist ein wahres Refugium für bedrohte Tierarten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Dieses Naturschutzgebiet ist ein wahres Refugium für bedrohte Tierarten.

Deutsch  Dieses Naturschutzgebiet ist ein wahres Refugium für bedrohte Tierarten.

Norwegisch  Dette naturreservatet er et sant fristed for truede dyrearter.

Russisch  Этот заповедник является настоящим убежищем для исчезающих видов животных.

Finnisch  Tämä luonnonsuojelualue on todellinen turvapaikka uhanalaisille eläinlajeille.

Belorussisch  Гэты прыродны запаведнік з'яўляецца сапраўдным прытулкам для пагражаемых відаў жывёл.

Portugiesisch  Esta reserva natural é um verdadeiro refúgio para espécies animais ameaçadas.

Bulgarisch  Тази природна резерват е истинско убежище за застрашени видове животни.

Kroatisch  Ova prirodna rezervat je pravo utočište za ugrožene vrste životinja.

Französisch  Cette réserve naturelle est un véritable refuge pour les espèces animales menacées.

Ungarisch  Ez a természetvédelmi terület valódi menedék a veszélyeztetett állatfajok számára.

Bosnisch  Ova prirodna rezervat je pravo utočište za ugrožene vrste životinja.

Ukrainisch  Цей природний заповідник є справжнім притулком для зникаючих видів тварин.

Slowakisch  Tento prírodný rezervát je skutočným útočiskom pre ohrozené druhy zvierat.

Slowenisch  Ta naravni rezervat je pravo zatočišče za ogrožene vrste živali.

Urdu  یہ قدرتی تحفظ علاقہ خطرے میں پڑی ہوئی جانوروں کی اقسام کے لیے ایک حقیقی پناہ گاہ ہے۔

Katalanisch  Aquesta reserva natural és un veritable refugi per a les espècies d'animals amenaçades.

Mazedonisch  Оваа природна резерва е вистинско прибежиште за загрозени видови животни.

Serbisch  Ova prirodna rezervat je pravo utočište za ugrožene vrste životinja.

Schwedisch  Detta naturreservat är en verklig tillflyktsort för hotade djurarter.

Griechisch  Αυτή η φυσική προστατευόμενη περιοχή είναι ένα αληθινό καταφύγιο για απειλούμενα είδη ζώων.

Englisch  This nature reserve is a true refuge for endangered animal species.

Italienisch  Questa riserva naturale è un vero rifugio per le specie animali in pericolo.

Spanisch  Esta reserva natural es un verdadero refugio para las especies animales en peligro.

Tschechisch  Tato přírodní rezervace je pravým útočištěm pro ohrožené druhy zvířat.

Baskisch  Naturako erreserba hau benetako babesleku da mehatxatuta dauden animalia espezieentzat.

Arabisch  هذه المحمية الطبيعية هي ملاذ حقيقي للأنواع الحيوانية المهددة.

Japanisch  この自然保護区は、絶滅危惧種の動物にとって真の避難所です。

Persisch  این منطقه حفاظت شده یک پناهگاه واقعی برای گونه‌های در معرض خطر است.

Polnisch  Ten rezerwat przyrody jest prawdziwym schronieniem dla zagrożonych gatunków zwierząt.

Rumänisch  Această rezervație naturală este un adevărat refugiu pentru speciile de animale pe cale de dispariție.

Dänisch  Dette naturreservat er et sandt fristed for truede dyrearter.

Hebräisch  שמורת הטבע הזו היא מקלט אמיתי למיני בעלי חיים בסיכון.

Türkisch  Bu doğal koruma alanı, tehdit altındaki hayvan türleri için gerçek bir sığınaktır.

Niederländisch  Dit natuurreservaat is een waar toevluchtsoord voor bedreigde diersoorten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 12548



Kommentare


Anmelden