Dieses Märchenbuch enthält die Märchen der Gebrüder Grimm.

Bestimmung Satz „Dieses Märchenbuch enthält die Märchen der Gebrüder Grimm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Dieses Märchenbuch enthält die Märchen der Gebrüder Grimm.

Deutsch  Dieses Märchenbuch enthält die Märchen der Gebrüder Grimm.

Norwegisch  Denne eventyrboken inneholder eventyrene til brødrene Grimm.

Russisch  Эта книга сказок содержит сказки братьев Гримм.

Finnisch  Tämä satukirja sisältää Grimmin veljesten sadut.

Belorussisch  Гэта казка кніга ўтрымлівае казкі братоў Грым.

Portugiesisch  Este livro de contos contém os contos dos Irmãos Grimm.

Bulgarisch  Тази книга с приказки съдържа приказките на братя Грим.

Kroatisch  Ova knjiga bajki sadrži bajke braće Grimm.

Französisch  Ce livre de contes contient les contes des frères Grimm.

Ungarisch  Ez a mesekönyv tartalmazza a Grimm fivérek meséit.

Bosnisch  Ova knjiga bajki sadrži bajke braće Grimm.

Ukrainisch  Ця книжка казок містить казки братів Грімм.

Slowakisch  Táto rozprávková kniha obsahuje rozprávky bratov Grimm.

Slowenisch  Ta pravljica vsebuje pravljice bratov Grimm.

Urdu  یہ کہانیوں کی کتاب برادران گریم کی کہانیاں شامل کرتی ہے۔

Katalanisch  Aquest llibre de contes conté els contes dels germans Grimm.

Mazedonisch  Оваа книга со бајки ги содржи бајките на браќата Грим.

Serbisch  Ova knjiga bajki sadrži bajke braće Grim.

Schwedisch  Denna sagobok innehåller sagorna av bröderna Grimm.

Griechisch  Αυτό το παραμύθι περιέχει τα παραμύθια των αδελφών Γκριμ.

Englisch  This fairy tale book contains the tales of the Brothers Grimm.

Italienisch  Questo libro di fiabe contiene le fiabe dei Fratelli Grimm.

Spanisch  Este libro de cuentos contiene los cuentos de los Hermanos Grimm.

Tschechisch  Tato pohádková kniha obsahuje pohádky bratří Grimmů.

Baskisch  Ipuin-liburu honek Grimm anaien ipuinak ditu.

Arabisch  هذا الكتاب يحتوي على حكايات الإخوة غريم.

Japanisch  このおとぎ話の本にはグリム兄弟の物語が含まれています。

Persisch  این کتاب افسانه شامل افسانه‌های برادران گریم است.

Polnisch  Ta książka z bajkami zawiera bajki braci Grimm.

Rumänisch  Această carte de basme conține basmele fraților Grimm.

Dänisch  Denne eventyrbog indeholder eventyrene fra brødrene Grimm.

Hebräisch  ספר האגדות הזה מכיל את האגדות של האחים גרים.

Türkisch  Bu masal kitabı Grimm Kardeşler'in masallarını içeriyor.

Niederländisch  Dit sprookjesboek bevat de sprookjes van de gebroeders Grimm.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5970



Kommentare


Anmelden