Dieses Jahr werden erneut die Repräsentanten des Volkes gewählt.

Bestimmung Satz „Dieses Jahr werden erneut die Repräsentanten des Volkes gewählt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieses Jahr werden erneut die Repräsentanten des Volkes gewählt.

Deutsch  Dieses Jahr werden erneut die Repräsentanten des Volkes gewählt.

Norwegisch  I år vil folkets representanter bli valgt på nytt.

Russisch  В этом году снова будут выбраны представители народа.

Finnisch  Tänä vuonna valitaan jälleen kansan edustajat.

Belorussisch  У гэтым годзе зноў будуць выбраны прадстаўнікі народа.

Portugiesisch  Este ano, os representantes do povo serão eleitos novamente.

Bulgarisch  Тази година отново ще бъдат избрани представителите на народа.

Kroatisch  Ove godine ponovno će biti izabrani predstavnici naroda.

Französisch  Cette année, les représentants du peuple seront à nouveau élus.

Ungarisch  Idén ismét megválasztják a nép képviselőit.

Bosnisch  Ove godine će ponovo biti izabrani predstavnici naroda.

Ukrainisch  Цього року знову будуть обрані представники народу.

Slowakisch  Tento rok budú opäť zvolení zástupcovia ľudu.

Slowenisch  Letos bodo ponovno izvoljeni predstavniki ljudstva.

Urdu  اس سال عوام کے نمائندے دوبارہ منتخب کیے جائیں گے۔

Katalanisch  Aquest any es tornaran a elegir els representants del poble.

Mazedonisch  Оваа година повторно ќе бидат избрани претставниците на народот.

Serbisch  Ove godine će ponovo biti izabrani predstavnici naroda.

Schwedisch  I år kommer folkets representanter att väljas igen.

Griechisch  Αυτή τη χρονιά θα εκλεγούν ξανά οι εκπρόσωποι του λαού.

Englisch  This year, the representatives of the people will be elected again.

Italienisch  Quest'anno saranno nuovamente eletti i rappresentanti del popolo.

Spanisch  Este año se elegirán nuevamente a los representantes del pueblo.

Tschechisch  Tento rok budou znovu zvoleni zástupci lidu.

Baskisch  Aurten berriro hautatuko dira herriaren ordezkariak.

Arabisch  هذا العام سيتم انتخاب ممثلي الشعب مرة أخرى.

Japanisch  今年は再び国民の代表が選ばれます。

Persisch  امسال نمایندگان مردم دوباره انتخاب خواهند شد.

Polnisch  W tym roku ponownie zostaną wybrani przedstawiciele narodu.

Rumänisch  Anul acesta vor fi aleși din nou reprezentanții poporului.

Dänisch  I år vil folkets repræsentanter blive valgt igen.

Hebräisch  השנה ייבחרו שוב נציגי העם.

Türkisch  Bu yıl halkın temsilcileri yeniden seçilecek.

Niederländisch  Dit jaar worden de vertegenwoordigers van het volk opnieuw gekozen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 456782



Kommentare


Anmelden