Dieses Denkmal bedeutet ein Siegeszeichen.

Bestimmung Satz „Dieses Denkmal bedeutet ein Siegeszeichen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Dieses Denkmal bedeutet ein Siegeszeichen.

Deutsch  Dieses Denkmal bedeutet ein Siegeszeichen.

Norwegisch  Dette monumentet betyr et seierssymbol.

Russisch  Этот памятник означает символ победы.

Finnisch  Tämä muistomerkki tarkoittaa voitonmerkkiä.

Belorussisch  Гэты помнік азначае сімвал перамогі.

Portugiesisch  Este monumento significa um símbolo de vitória.

Bulgarisch  Този паметник означава символ на победата.

Kroatisch  Ovaj spomenik znači simbol pobjede.

Französisch  Ce monument signifie un symbole de victoire.

Ungarisch  Ez a szobor egy győzelemjelet jelent.

Bosnisch  Ovaj spomenik znači simbol pobjede.

Ukrainisch  Цей пам'ятник означає символ перемоги.

Slowakisch  Tento pamätník znamená symbol víťazstva.

Slowenisch  Ta spomenik pomeni simbol zmage.

Urdu  یہ یادگار ایک فتح کے نشان کا مطلب ہے۔

Katalanisch  Aquest monument significa un símbol de victòria.

Mazedonisch  Овој споменик значи симбол на победата.

Serbisch  Ovaj spomenik znači simbol pobede.

Schwedisch  Detta monument betyder en seger symbol.

Griechisch  Αυτό το μνημείο σημαίνει ένα σύμβολο νίκης.

Englisch  This monument means a symbol of victory.

Italienisch  Questo monumento significa un simbolo di vittoria.

Spanisch  Este monumento significa un símbolo de victoria.

Tschechisch  Tato památka znamená symbol vítězství.

Baskisch  Monumentu honek garaipenaren sinbolo bat dela adierazten du.

Arabisch  هذا النصب يعني رمز النصر.

Japanisch  この記念碑は勝利の象徴を意味します。

Persisch  این یادبود به معنای نماد پیروزی است.

Polnisch  Ten pomnik oznacza symbol zwycięstwa.

Rumänisch  Acest monument înseamnă un simbol al victoriei.

Dänisch  Dette monument betyder et sejrsymbol.

Hebräisch  האנדרטה הזו משמעותה סימן ניצחון.

Türkisch  Bu anıt bir zafer sembolü anlamına geliyor.

Niederländisch  Dit monument betekent een symbool van overwinning.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1575079



Kommentare


Anmelden