Dieses Bier hat einen eher herben Geschmack.

Bestimmung Satz „Dieses Bier hat einen eher herben Geschmack.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Dieses Bier hat einen eher herben Geschmack.

Deutsch  Dieses Bier hat einen eher herben Geschmack.

Spanisch  Esta cerveza tiene un sabor más bien amargo.

Norwegisch  Dette ølet har en ganske bitter smak.

Russisch  Это пиво имеет довольно горький вкус.

Finnisch  Tässä oluessa on melko karvas maku.

Belorussisch  Гэта пиво мае даволі горкі смак.

Portugiesisch  Esta cerveja tem um sabor mais amargo.

Bulgarisch  Това бира има доста горчив вкус.

Kroatisch  Ovo pivo ima prilično gorak okus.

Französisch  Cette bière a un goût plutôt amer.

Ungarisch  Ez a sör inkább keserű ízű.

Bosnisch  Ovo pivo ima prilično gorak ukus.

Ukrainisch  Це пиво має досить гіркий смак.

Slowakisch  Toto pivo má skôr horkú chuť.

Slowenisch  To pivo ima precej grenak okus.

Urdu  یہ بیئر ایک نسبتاً کڑوا ذائقہ رکھتا ہے۔

Katalanisch  Aquesta cervesa té un sabor força amarg.

Mazedonisch  Ова пиво има прилично горчлив вкус.

Serbisch  Ovo pivo ima prilično gorak ukus.

Schwedisch  Detta öl har en ganska bitter smak.

Griechisch  Αυτή η μπύρα έχει μάλλον πικρή γεύση.

Englisch  This beer has a rather bitter taste.

Italienisch  Questa birra ha un sapore piuttosto amaro.

Tschechisch  Toto pivo má spíše hořkou chuť.

Baskisch  Garagardo honek zapore garratza du.

Arabisch  هذا البيرة لها طعم مرير إلى حد ما.

Japanisch  このビールはかなり苦い味がします。

Persisch  این آبجو طعم نسبتاً تلخی دارد.

Polnisch  To piwo ma dość gorzki smak.

Rumänisch  Această bere are un gust destul de amar.

Dänisch  Denne øl har en ret bitter smag.

Hebräisch  הבירה הזו יש לה טעם די מר.

Türkisch  Bu biranın tadı oldukça acıdır.

Niederländisch  Dit bier heeft een vrij bittere smaak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4566636



Kommentare


Anmelden