Dieser süße Dessertwein verkleistert den ganzen Mund.

Bestimmung Satz „Dieser süße Dessertwein verkleistert den ganzen Mund.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Dieser süße Dessertwein verkleistert den ganzen Mund.

Deutsch  Dieser süße Dessertwein verkleistert den ganzen Mund.

Norwegisch  Denne søte dessertvinen klistrer hele munnen.

Russisch  Это сладкое десертное вино прилипает ко всему рту.

Finnisch  Tämä makea jälkiruokaviini liimaa koko suun.

Belorussisch  Гэты салодкі дэсертны віном прыліпае да ўсяго рта.

Portugiesisch  Este doce vinho de sobremesa gruda toda a boca.

Bulgarisch  Този сладък десертен вино залепва цялото уста.

Kroatisch  Ovo slatko desertno vino lijepi cijelu usta.

Französisch  Ce doux vin de dessert colle toute la bouche.

Ungarisch  Ez az édes desszertbor ragasztja az egész szájat.

Bosnisch  Ovo slatko desertno vino lijepi cijelu usta.

Ukrainisch  Це солодке десертне вино прилипло до всього рота.

Slowakisch  Tento sladký dezertný víno lepidlo celú ústa.

Slowenisch  Ta sladko desertno vino lepi celotno usta.

Urdu  یہ میٹھا ڈیزرٹ شراب پورے منہ کو چپکاتا ہے.

Katalanisch  Aquest dolç vi de postres enganxa tota la boca.

Mazedonisch  Овој слаток десертно вино се лепи за целата уста.

Serbisch  Ovo slatko desertno vino lepi celu usta.

Schwedisch  Detta söta dessertvin klistrar hela munnen.

Griechisch  Αυτό το γλυκό κρασί επιδορπίου κολλάει όλο το στόμα.

Englisch  This sweet dessert wine sticks to the whole mouth.

Italienisch  Questo dolce vino da dessert incolla tutta la bocca.

Spanisch  Este dulce vino de postre se adhiere a toda la boca.

Tschechisch  Tento sladký dezertní víno se lepí na celou pusu.

Baskisch  Hau gozo postre ardoak aho osoa itsasten du.

Arabisch  هذا النبيذ الحلو للحلويات يلتصق بالفم بالكامل.

Japanisch  この甘いデザートワインは口全体にくっつきます。

Persisch  این شراب دسر شیرین تمام دهان را می‌چسباند.

Polnisch  To słodkie wino deserowe klei całą buzię.

Rumänisch  Acest vin dulce de desert lipește întreaga gură.

Dänisch  Denne søde dessertvin klistrer hele munden.

Hebräisch  היין המתוק הזה מדבק את כל הפה.

Türkisch  Bu tatlı tatlı şarap tüm ağzı yapıştırıyor.

Niederländisch  Deze zoete dessertwijn plakt aan de hele mond.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 831275



Kommentare


Anmelden