Dieser Verein hat die Katzen des Stadtviertels sterilisiert.

Bestimmung Satz „Dieser Verein hat die Katzen des Stadtviertels sterilisiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Dieser Verein hat die Katzen des Stadtviertels sterilisiert.

Deutsch  Dieser Verein hat die Katzen des Stadtviertels sterilisiert.

Französisch  Cette association a stérilisé les chats du quartier.

Norwegisch  Denne foreningen har sterilisert kattene i nabolaget.

Russisch  Этот клуб стерилизовал кошек в районе.

Finnisch  Tämä yhdistys on steriloinut naapuruston kissat.

Belorussisch  Гэта таварыства стерылізавала катоў раёна.

Portugiesisch  Esta associação esterilizou os gatos do bairro.

Bulgarisch  Тази асоциация е стерилизирала котките в квартала.

Kroatisch  Ova udruga je sterilizirala mačke u kvartu.

Ungarisch  Ez a szövetség sterilizálta a kerület macskáit.

Bosnisch  Ova udruga je sterilizovala mačke u naselju.

Ukrainisch  Ця асоціація стерилізувала котів у районі.

Slowakisch  Toto združenie sterilizovalo mačky v štvrti.

Slowenisch  To društvo je steriliziralo mačke v soseski.

Urdu  اس تنظیم نے محلے کی بلیوں کی نس بندی کی ہے.

Katalanisch  Aquesta associació ha esterilitzat els gats del barri.

Mazedonisch  Оваа асоцијација ги стерилизираше мачките во квартот.

Serbisch  Ova udruga je sterilizovala mačke u kvartu.

Schwedisch  Denna förening har steriliserat katterna i grannskapet.

Griechisch  Αυτή η ένωση έχει στειρώσει τις γάτες της γειτονιάς.

Englisch  This association has sterilized the cats of the neighborhood.

Italienisch  Questa associazione ha sterilizzato i gatti del quartiere.

Spanisch  Esta asociación ha esterilizado a los gatos del vecindario.

Tschechisch  Tato asociace sterilizovala kočky v sousedství.

Baskisch  Elkarte honek auzoko katuak esterilizatu ditu.

Arabisch  هذه الجمعية قامت بتعقيم القطط في الحي.

Japanisch  この団体は地域の猫を去勢しました。

Persisch  این انجمن گربه‌های محله را عقیم کرده است.

Polnisch  Ten związek wysterylizował koty z sąsiedztwa.

Rumänisch  Această asociație a sterilizat pisicile din cartier.

Dänisch  Denne forening har steriliseret kattene i nabolaget.

Hebräisch  העמותה הזו עקרה את החתולים של השכונה.

Türkisch  Bu dernek, mahalledeki kedileri kısırlaştırdı.

Niederländisch  Deze vereniging heeft de katten van de buurt gesteriliseerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10620123



Kommentare


Anmelden