Dieser Tausch kann aber nicht funktionieren.

Bestimmung Satz „Dieser Tausch kann aber nicht funktionieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieser Tausch kann aber nicht funktionieren.

Deutsch  Dieser Tausch kann aber nicht funktionieren.

Norwegisch  Denne bytte kan imidlertid ikke fungere.

Russisch  Этот обмен, однако, не может работать.

Finnisch  Tämä vaihto ei kuitenkaan voi toimia.

Belorussisch  Гэты абмен, аднак, не можа працаваць.

Portugiesisch  No entanto, essa troca não pode funcionar.

Bulgarisch  Тази размяна обаче не може да работи.

Kroatisch  Ova razmjena, međutim, ne može funkcionirati.

Französisch  Cet échange ne peut cependant pas fonctionner.

Ungarisch  Ez a csere azonban nem működhet.

Bosnisch  Ova razmjena, međutim, ne može funkcionirati.

Ukrainisch  Цей обмін, однак, не може працювати.

Slowakisch  Tento výmenný obchod však nemôže fungovať.

Slowenisch  Ta zamenjava pa ne more delovati.

Urdu  یہ تبادلہ تاہم کام نہیں کر سکتا۔

Katalanisch  Aquest intercanvi, però, no pot funcionar.

Mazedonisch  Оваа размена, сепак, не може да функционира.

Serbisch  Ova razmena, međutim, ne može funkcionisati.

Schwedisch  Denna byte kan dock inte fungera.

Griechisch  Αυτή η ανταλλαγή δεν μπορεί να λειτουργήσει.

Englisch  This exchange, however, cannot work.

Italienisch  Questo scambio, tuttavia, non può funzionare.

Spanisch  Este intercambio, sin embargo, no puede funcionar.

Tschechisch  Tato výměna však nemůže fungovat.

Baskisch  Truke honek, ordea, ezin du funtzionatu.

Arabisch  هذه المبادلة لا يمكن أن تعمل.

Japanisch  この交換は機能しません。

Persisch  این مبادله اما نمی‌تواند کار کند.

Polnisch  Ta wymiana jednak nie może działać.

Rumänisch  Această schimbare, totuși, nu poate funcționa.

Dänisch  Denne udveksling kan dog ikke fungere.

Hebräisch  החלפה זו לא יכולה לפעול.

Türkisch  Bu değişim ancak çalışamaz.

Niederländisch  Deze ruil kan echter niet werken.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Film-Star muss Deutschland verlassen



Kommentare


Anmelden