Dieser Schlafanzug nimmt gut den Schweiß auf.

Bestimmung Satz „Dieser Schlafanzug nimmt gut den Schweiß auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieser Schlafanzug nimmt gut den Schweiß auf.

Deutsch  Dieser Schlafanzug nimmt gut den Schweiß auf.

Spanisch  Este pijama absorbe bien el sudor.

Norwegisch  Denne pysjamasen tar godt opp svetten.

Russisch  Этот пижама хорошо впитывает пот.

Finnisch  Tämä pyjama imee hyvin hikeä.

Belorussisch  Гэты піжама добра ўбірае пот.

Portugiesisch  Este pijama absorve bem o suor.

Bulgarisch  Тази пижама добре абсорбира потта.

Kroatisch  Ova pidžama dobro upija znoj.

Französisch  Ce pyjama absorbe bien la sueur.

Ungarisch  Ez a pizsama jól felszívja az izzadságot.

Bosnisch  Ova pidžama dobro upija znoj.

Ukrainisch  Ця піжама добре вбирає піт.

Slowakisch  Tento pyžam dobre absorbuje pot.

Slowenisch  Ta pižama dobro vpija znoj.

Urdu  یہ پاجاما پسینے کو اچھی طرح جذب کرتی ہے۔

Katalanisch  Aquest pijama absorbeix bé la suor.

Mazedonisch  Оваа пижама добро ја впива потта.

Serbisch  Ova pidžama dobro upija znoj.

Schwedisch  Denna pyjamas absorberar svett bra.

Griechisch  Αυτή η πιτζάμα απορροφά καλά τον ιδρώτα.

Englisch  This pajamas absorbs sweat well.

Italienisch  Questo pigiama assorbe bene il sudore.

Tschechisch  Tento pyžamo dobře absorbuje pot.

Baskisch  Pijama honek ondo xurgatzen du izerdia.

Arabisch  هذه البيجامة تمتص العرق جيدًا.

Japanisch  このパジャマは汗をよく吸収します。

Persisch  این پیژامه عرق را به خوبی جذب می‌کند.

Polnisch  Ta piżama dobrze wchłania pot.

Rumänisch  Această pijama absoarbe bine transpirația.

Dänisch  Denne pyjamas absorberer sved godt.

Hebräisch  הפיג'מה הזו סופגת היטב את הזיעה.

Türkisch  Bu pijama teri iyi emiyor.

Niederländisch  Deze pyjama neemt goed zweet op.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5319710



Kommentare


Anmelden