Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich.

Bestimmung Satz „Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich.

Deutsch  Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich.

Englisch  That politician is by no means honest.

Ungarisch  Ez a politikus minden csak nem becsületes.

Niederländisch  Die politieker is helemaal niet eerlijk.

Norwegisch  Denne politikeren er på ingen måte ærlig.

Russisch  Этот политик вовсе не честен.

Finnisch  Tämä poliitikko ei ole lainkaan rehellinen.

Belorussisch  Гэты палітык зусім не шчыры.

Portugiesisch  Este político não é de forma alguma honesto.

Bulgarisch  Този политик изобщо не е честен.

Kroatisch  Ovaj političar nikako nije pošten.

Französisch  Ce politicien n'est en aucun cas honnête.

Bosnisch  Ovaj političar nikako nije pošten.

Ukrainisch  Цей політик зовсім не чесний.

Slowakisch  Tento politik rozhodne nie je čestný.

Slowenisch  Ta politik ni nikakor pošten.

Urdu  یہ سیاستدان بالکل بھی ایماندار نہیں ہے۔

Katalanisch  Aquest polític no és gens honest.

Mazedonisch  Овој политичар воопшто не е чесен.

Serbisch  Ovaj političar nikako nije pošten.

Schwedisch  Den här politikern är på intet sätt ärlig.

Griechisch  Αυτός ο πολιτικός δεν είναι καθόλου ειλικρινής.

Italienisch  Questo politico non è affatto onesto.

Spanisch  Este político no es en absoluto honesto.

Tschechisch  Tento politik rozhodně není čestný.

Baskisch  Politikari honek ez da batere zintzoa.

Arabisch  هذا السياسي ليس صادقًا على الإطلاق.

Japanisch  この政治家は決して正直ではありません。

Persisch  این سیاستمدار به هیچ وجه صادق نیست.

Polnisch  Ten polityk wcale nie jest uczciwy.

Rumänisch  Acest politician nu este deloc onest.

Dänisch  Denne politiker er på ingen måde ærlig.

Hebräisch  הפוליטיקאי הזה אינו כן כלל.

Türkisch  Bu politikacı kesinlikle dürüst değil.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 458614



Kommentare


Anmelden