Dieser Film ist eine Meisterleistung.

Bestimmung Satz „Dieser Film ist eine Meisterleistung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Dieser Film ist eine Meisterleistung.

Deutsch  Dieser Film ist eine Meisterleistung.

Englisch  This movie is a tour de force.

Russisch  Этот фильм - шедевр.

Französisch  Ce film est un chef-d'œuvre.

Norwegisch  Denne filmen er et mesterverk.

Finnisch  Tämä elokuva on mestariteos.

Belorussisch  Гэты фільм - шэдэўр.

Portugiesisch  Este filme é uma obra-prima.

Bulgarisch  Този филм е шедьовър.

Kroatisch  Ovaj film je remek-delo.

Ungarisch  Ez a film egy mestermű.

Bosnisch  Ovaj film je remek-delo.

Ukrainisch  Цей фільм - шедевр.

Slowakisch  Tento film je majstrovské dielo.

Slowenisch  Ta film je mojstrovina.

Urdu  یہ فلم ایک شاہکار ہے۔

Katalanisch  Aquesta pel·lícula és una obra mestra.

Mazedonisch  Овој филм е ремек-дело.

Serbisch  Ovaj film je remek-delo.

Schwedisch  Den här filmen är ett mästerverk.

Griechisch  Αυτή η ταινία είναι αριστούργημα.

Italienisch  Questo film è un capolavoro.

Spanisch  Esta película es una obra maestra.

Tschechisch  Tento film je mistrovské dílo.

Baskisch  Filme honek maisulan bat da.

Arabisch  هذا الفيلم هو عمل فني.

Japanisch  この映画は傑作です。

Persisch  این فیلم یک شاهکار است.

Polnisch  Ten film to arcydzieło.

Rumänisch  Acest film este o capodoperă.

Dänisch  Denne film er et mesterværk.

Hebräisch  הסרט הזה הוא יצירת מופת.

Türkisch  Bu film bir başyapıt.

Niederländisch  Deze film is een meesterwerk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1418062



Kommentare


Anmelden