Diesen Ereignissen zufolge wurde das reiche geistliche Stift zu einer weltlichen Anstalt umgewandelt.

Bestimmung Satz „Diesen Ereignissen zufolge wurde das reiche geistliche Stift zu einer weltlichen Anstalt umgewandelt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Diesen Ereignissen zufolge wurde das reiche geistliche Stift zu einer weltlichen Anstalt umgewandelt.“

  Diesen Ereignissen zufolge wurde das reiche geistliche Stift zu einer weltlichen Anstalt umgewandelt.

  I henhold til disse hendelsene ble det rike geistlige stiftet omgjort til en verdslig institusjon.

  В соответствии с этими событиями богатое духовное учреждение было преобразовано в светское заведение.

  Näiden tapahtumien mukaan rikas hengellinen säätiö muutettiin maalliseksi laitokseksi.

  Згодна з гэтымі падзеямі багатае духоўнае ўстанова было пераўтворана ў свецкую ўстанову.

  De acordo com esses eventos, a rica instituição eclesiástica foi transformada em uma instituição secular.

  Според тези събития богатото духовно учреждение беше преобразувано в светска институция.

  Prema tim događajima, bogata duhovna ustanova je preoblikovana u svjetovnu instituciju.

  Selon ces événements, la riche institution ecclésiastique a été transformée en une institution laïque.

  Ezeknek az eseményeknek megfelelően a gazdag egyházi intézmény világi intézménnyé alakult.

  Prema tim događajima, bogata duhovna ustanova je preoblikovana u svjetovnu instituciju.

  Відповідно до цих подій, багатий духовний заклад був перетворений на світську установу.

  Podľa týchto udalostí bolo bohaté duchovné opatstvo premenené na svetskú inštitúciu.

  Glede na te dogodke je bogata duhovna ustanova postala svetna institucija.

  ان واقعات کے مطابق، دولت مند روحانی ادارہ ایک دنیاوی ادارے میں تبدیل کر دیا گیا۔

  Segons aquests esdeveniments, el ric establiment eclesiàstic es va transformar en una institució laica.

  Според овие настани, богатото духовно установување беше променето во светска институција.

  Prema tim događajima, bogata duhovna ustanova je preoblikovana u svetovnu instituciju.

  Enligt dessa händelser omvandlades den rika andliga institutionen till en sekulär institution.

  Σύμφωνα με αυτά τα γεγονότα, το πλούσιο εκκλησιαστικό ίδρυμα μετατράπηκε σε κοσμικό ίδρυμα.

  According to these events, the wealthy ecclesiastical institution was transformed into a secular institution.

  Secondo questi eventi, la ricca istituzione ecclesiastica è stata trasformata in un'istituzione secolare.

  Según estos eventos, la rica institución eclesiástica fue transformada en una institución secular.

  Podle těchto událostí bylo bohaté duchovní opatství přeměněno na světskou instituci.

  Gertaera hauen arabera, aberats espirituala munduko erakunde bihurtu zen.

  وفقًا لهذه الأحداث، تم تحويل المؤسسة الدينية الغنية إلى مؤسسة علمانية.

  これらの出来事によれば、裕福な宗教機関は世俗的な機関に変わりました。

  بر اساس این رویدادها، مؤسسه مذهبی ثروتمند به یک مؤسسه دنیوی تبدیل شد.

  Zgodnie z tymi wydarzeniami bogata instytucja duchowna została przekształcona w instytucję świecką.

  Conform acestor evenimente, bogata instituție ecleziastică a fost transformată într-o instituție seculară.

  Ifølge disse begivenheder blev den rige kirkelige institution omdannet til en verdslig institution.

  בהתאם לאירועים אלה, המוסד הדתי העשיר הוסב למוסד חילוני.

  Bu olaylara göre, zengin dini kurum seküler bir kuruma dönüştürüldü.

  Volgens deze gebeurtenissen werd de rijke geestelijke instelling omgevormd tot een wereldlijke instelling.