Diese neue Mode hat sich mit einer unglaublichen Rasanz unter den Jugendlichen ausgebreitet.

Bestimmung Satz „Diese neue Mode hat sich mit einer unglaublichen Rasanz unter den Jugendlichen ausgebreitet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Diese neue Mode hat sich mit einer unglaublichen Rasanz unter den Jugendlichen ausgebreitet.

Deutsch  Diese neue Mode hat sich mit einer unglaublichen Rasanz unter den Jugendlichen ausgebreitet.

Norwegisch  Denne nye moten har spredd seg med en utrolig hastighet blant ungdommene.

Russisch  Эта новая мода распространилась среди молодежи с невероятной скоростью.

Finnisch  Tämä uusi muoti on levinnyt nuorten keskuudessa uskomattomalla vauhdilla.

Belorussisch  Гэтая новая мода распаўсюдзілася сярод моладзі з неверагоднай хуткасцю.

Portugiesisch  Esta nova moda se espalhou entre os jovens com uma velocidade incrível.

Bulgarisch  Тази нова мода се разпространи с невероятна бързина сред младите.

Kroatisch  Ova nova moda proširila se među mladima nevjerojatnom brzinom.

Französisch  Cette nouvelle mode s'est répandue parmi les jeunes avec une incroyable rapidité.

Ungarisch  Ez az új divat hihetetlen sebességgel terjedt el a fiatalok körében.

Bosnisch  Ova nova moda se proširila među mladima nevjerovatnom brzinom.

Ukrainisch  Ця нова мода поширилася серед молоді з неймовірною швидкістю.

Slowakisch  Táto nová móda sa medzi mladými rozšírila neuveriteľnou rýchlosťou.

Slowenisch  Ta nova moda se je med mladimi razširila z neverjetno hitrostjo.

Urdu  یہ نیا فیشن نوجوانوں میں ناقابل یقین رفتار سے پھیل گیا ہے.

Katalanisch  Aquesta nova moda s'ha estès entre els joves amb una velocitat increïble.

Mazedonisch  Оваа нова мода се прошири меѓу младите со неверојатна брзина.

Serbisch  Ova nova moda se proširila među mladima neverovatnom brzinom.

Schwedisch  Denna nya mode har spridit sig med en otrolig hastighet bland ungdomarna.

Griechisch  Αυτή η νέα μόδα έχει εξαπλωθεί με απίστευτη ταχύτητα μεταξύ των νέων.

Englisch  This new fashion has spread among the youth with incredible speed.

Italienisch  Questa nuova moda si è diffusa tra i giovani con un'incredibile velocità.

Spanisch  Esta nueva moda se ha extendido entre los jóvenes con una velocidad increíble.

Tschechisch  Tato nová móda se mezi mladými rozšířila neuvěřitelnou rychlostí.

Baskisch  Moda berri honek gazteen artean azkar zabaldu da.

Arabisch  لقد انتشرت هذه الموضة الجديدة بين الشباب بسرعة لا تصدق.

Japanisch  この新しいファッションは、若者の間で信じられない速さで広まりました。

Persisch  این مد جدید با سرعتی باورنکردنی در میان جوانان گسترش یافته است.

Polnisch  Ten nowy styl rozprzestrzenił się wśród młodzieży z niesamowitą prędkością.

Rumänisch  Această nouă modă s-a răspândit printre tineri cu o viteză incredibilă.

Dänisch  Denne nye mode har spredt sig med en utrolig hastighed blandt de unge.

Hebräisch  הטרנד החדש הזה התפשט בקרב הצעירים במהירות מדהימה.

Türkisch  Bu yeni moda, gençler arasında inanılmaz bir hızla yayıldı.

Niederländisch  Deze nieuwe mode heeft zich met ongelooflijke snelheid onder de jongeren verspreid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 81467



Kommentare


Anmelden