Diese Straße ist eine der bezauberndsten Roms.

Bestimmung Satz „Diese Straße ist eine der bezauberndsten Roms.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Diese Straße ist eine der bezauberndsten Roms.

Deutsch  Diese Straße ist eine der bezauberndsten Roms.

Englisch  This is one of Rome's most charming streets.

Norwegisch  Denne gaten er en av de mest fortryllende i Roma.

Russisch  Эта улица одна из самых очаровательных в Риме.

Finnisch  Tämä katu on yksi Rooman viehättävimmistä.

Belorussisch  Гэтая вуліца адна з самых зачаравальных у Рыме.

Portugiesisch  Esta rua é uma das mais encantadoras de Roma.

Bulgarisch  Тази улица е една от най-очарователните в Рим.

Kroatisch  Ova ulica je jedna od najšarmantnijih u Rimu.

Französisch  Cette rue est l'une des plus charmantes de Rome.

Ungarisch  Ez az utca Róma egyik legelbűvölőbb utcája.

Bosnisch  Ova ulica je jedna od najšarmantnijih u Rimu.

Ukrainisch  Ця вулиця є однією з найчарівніших у Римі.

Slowakisch  Táto ulica je jednou z najpôvabnejších v Ríme.

Slowenisch  Ta ulica je ena od najbolj očarljivih v Rimu.

Urdu  یہ سڑک روم کی سب سے دلکش سڑکوں میں سے ایک ہے۔

Katalanisch  Aquesta carrer és una de les més encantadores de Roma.

Mazedonisch  Оваа улица е една од најзачарувачките во Рим.

Serbisch  Ova ulica je jedna od najšarmantnijih u Rimu.

Schwedisch  Denna gata är en av de mest förtrollande i Rom.

Griechisch  Αυτή η οδός είναι μία από τις πιο γοητευτικές στη Ρώμη.

Italienisch  Questa strada è una delle più affascinanti di Roma.

Spanisch  Esta calle es una de las más encantadoras de Roma.

Tschechisch  Tato ulice je jednou z nejokouzlujících v Římě.

Baskisch  Kalegune hau Erromako liluragarrienetako bat da.

Arabisch  هذه الشارع هو واحد من أكثر الشوارع سحراً في روما.

Japanisch  この通りはローマで最も魅力的な通りの一つです。

Persisch  این خیابان یکی از زیباترین خیابان‌های رم است.

Polnisch  Ta ulica jest jedną z najbardziej urokliwych w Rzymie.

Rumänisch  Această stradă este una dintre cele mai fermecătoare din Roma.

Dänisch  Denne gade er en af de mest fortryllende i Rom.

Hebräisch  הרחוב הזה הוא אחד מהרחובות המקסימים ברומא.

Türkisch  Bu sokak Roma'nın en büyüleyici sokaklarından biridir.

Niederländisch  Deze straat is een van de meest betoverende in Rome.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10460781



Kommentare


Anmelden