Diese Statue ist aus Marmor hergestellt.

Bestimmung Satz „Diese Statue ist aus Marmor hergestellt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Diese Statue ist aus Marmor hergestellt.

Deutsch  Diese Statue ist aus Marmor hergestellt.

Englisch  This statue is made of marble.

Spanisch  Esta estatua está hecha de mármol.

Norwegisch  Denne statuen er laget av marmor.

Russisch  Эта статуя сделана из мрамора.

Finnisch  Tämä patsas on valmistettu marmorista.

Belorussisch  Гэта статуя зроблена з мармуру.

Portugiesisch  Esta estátua é feita de mármore.

Bulgarisch  Тази статуя е изработена от мрамор.

Kroatisch  Ova statua je napravljena od mramora.

Französisch  Cette statue est faite de marbre.

Ungarisch  Ez a szobor márványból készült.

Bosnisch  Ova statua je napravljena od mramora.

Ukrainisch  Ця статуя виготовлена з мармуру.

Slowakisch  Táto socha je vyrobená z mramoru.

Slowenisch  Ta kip je narejen iz marmorja.

Urdu  یہ مجسمہ ماربل سے بنایا گیا ہے۔

Katalanisch  Aquesta estàtua està feta de marbre.

Mazedonisch  Оваа статуа е направена од мермер.

Serbisch  Ova statua je napravljena od mramora.

Schwedisch  Denna staty är gjord av marmor.

Griechisch  Αυτό το άγαλμα είναι φτιαγμένο από μάρμαρο.

Italienisch  Questa statua è fatta di marmo.

Tschechisch  Tato socha je vyrobena z mramoru.

Baskisch  Estatu hau marmolaz egina da.

Arabisch  هذه التمثال مصنوع من الرخام.

Japanisch  この像は大理石で作られています。

Persisch  این مجسمه از مرمر ساخته شده است.

Polnisch  Ten posąg jest wykonany z marmuru.

Rumänisch  Această statuie este făcută din marmură.

Dänisch  Denne statue er lavet af marmor.

Hebräisch  הפסל הזה עשוי משיש.

Türkisch  Bu heykel mermerden yapılmıştır.

Niederländisch  Dit standbeeld is van marmer gemaakt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1737179



Kommentare


Anmelden