Diese Pute sieht aber nicht gesund aus.

Bestimmung Satz „Diese Pute sieht aber nicht gesund aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Diese Pute sieht aber nicht gesund aus.

Deutsch  Diese Pute sieht aber nicht gesund aus.

Norwegisch  Denne kalkunen ser ikke sunn ut.

Russisch  Этот индюк выглядит нездоровым.

Finnisch  Tämä kalkkuna ei näytä terveeltä.

Belorussisch  Гэта індычка выглядае нездаровай.

Portugiesisch  Este peru não parece saudável.

Bulgarisch  Тази пуйка не изглежда здрава.

Kroatisch  Ova purica ne izgleda zdravo.

Französisch  Cette dinde n'a pas l'air en bonne santé.

Ungarisch  Ez a pulyka nem tűnik egészségesnek.

Bosnisch  Ova ćurka ne izgleda zdravo.

Ukrainisch  Ця індичка не виглядає здоровою.

Slowakisch  Táto morka nevyzerá zdravo.

Slowenisch  Ta purana ne izgleda zdravo.

Urdu  یہ ٹرکی صحت مند نہیں لگتی.

Katalanisch  Aquesta gall dindi no sembla saludable.

Mazedonisch  Оваа индичка не изгледа здраво.

Serbisch  Ova ćurka ne izgleda zdravo.

Schwedisch  Den här kalkonen ser inte frisk ut.

Griechisch  Αυτή η γαλοπούλα δεν φαίνεται υγιής.

Englisch  This turkey does not look healthy.

Italienisch  Questo tacchino non sembra sano.

Spanisch  Este pavo no parece saludable.

Tschechisch  Tato krůta nevypadá zdravě.

Baskisch  Txori honek ez du osasuntsu iruditzen.

Arabisch  هذه الديك الرومي لا تبدو صحية.

Japanisch  この七面鳥は健康そうに見えません。

Persisch  این بوقلمون به نظر سالم نمی‌رسد.

Polnisch  Ta indyk nie wygląda zdrowo.

Rumänisch  Această curcă nu arată sănătoasă.

Dänisch  Denne kalkun ser ikke sund ud.

Hebräisch  התרנגולת הזו לא נראית בריאה.

Türkisch  Bu hindi sağlıklı görünmüyor.

Niederländisch  Deze kalkoen ziet er niet gezond uit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 151843



Kommentare


Anmelden