Diese Prinzipien müssen die Eckpfeiler unserer Umwelt- und Energiepolitik sein.

Bestimmung Satz „Diese Prinzipien müssen die Eckpfeiler unserer Umwelt- und Energiepolitik sein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Diese Prinzipien müssen die Eckpfeiler unserer Umwelt- und Energiepolitik sein.

Deutsch  Diese Prinzipien müssen die Eckpfeiler unserer Umwelt- und Energiepolitik sein.

Spanisch  Esos principios deben ser las piedras angulares de nuestras políticas ambientales y energéticas.

Französisch  Ces principes doivent constituer la pierre angulaire de notre politique environnementale et énergétique.

Ungarisch  Ezeknek az elveknek kell a környezet- és energiapolitikánk sarokpilléreinek lennie.

Englisch  These principles must be the cornerstones of our environment and energy policies.

Norwegisch  Disse prinsippene må være hjørnesteinene i vår miljø- og energipolitikk.

Russisch  Эти принципы должны стать краеугольными камнями нашей экологической и энергетической политики.

Finnisch  Näiden periaatteiden on oltava ympäristö- ja energiapolitiikkamme kulmakiviä.

Belorussisch  Гэтыя прынцыпы павінны стаць асновай нашай экалагічнай і энергетычнай палітыкі.

Portugiesisch  Estes princípios devem ser os pilares da nossa política ambiental e energética.

Bulgarisch  Тези принципи трябва да бъдат основите на нашата екологична и енергийна политика.

Kroatisch  Ova načela moraju biti kamen temeljac naše politike zaštite okoliša i energetike.

Bosnisch  Ova načela moraju biti temelji naše politike zaštite okoliša i energetike.

Ukrainisch  Ці принципи повинні стати наріжними каменями нашої екологічної та енергетичної політики.

Slowakisch  Tieto princípy musia byť základom našej environmentálnej a energetickej politiky.

Slowenisch  Ta načela morajo biti temelj naše okoljske in energetske politike.

Urdu  یہ اصول ہماری ماحولیاتی اور توانائی کی پالیسی کے ستون ہونے چاہئیں۔

Katalanisch  Aquests principis han de ser les pedres angulars de la nostra política ambiental i energètica.

Mazedonisch  Овие принципи мора да бидат темелите на нашата еколошка и енергетска политика.

Serbisch  Ova načela moraju biti kamen temeljac naše ekološke i energetske politike.

Schwedisch  Dessa principer måste vara hörnstenarna i vår miljö- och energipolitik.

Griechisch  Αυτές οι αρχές πρέπει να είναι οι ακρογωνιαίοι λίθοι της περιβαλλοντικής και ενεργειακής μας πολιτικής.

Italienisch  Questi principi devono essere i pilastri della nostra politica ambientale ed energetica.

Tschechisch  Tyto principy musí být základními kameny naší environmentální a energetické politiky.

Baskisch  Printzip hauek gure ingurumen- eta energia-politikaren oinarriak izan behar dute.

Arabisch  يجب أن تكون هذه المبادئ هي الركائز الأساسية لسياساتنا البيئية والطاقة.

Japanisch  これらの原則は、私たちの環境およびエネルギー政策の礎でなければなりません。

Persisch  این اصول باید ارکان سیاست‌های محیط زیست و انرژی ما باشند.

Polnisch  Te zasady muszą być filarami naszej polityki środowiskowej i energetycznej.

Rumänisch  Aceste principii trebuie să fie pietrele de temelie ale politicii noastre de mediu și energie.

Dänisch  Disse principper skal være hjørnestenene i vores miljø- og energipolitik.

Hebräisch  עקרונות אלה חייבים להיות אבני היסוד של מדיניות הסביבה והאנרגיה שלנו.

Türkisch  Bu ilkeler, çevre ve enerji politikamızın temel taşları olmalıdır.

Niederländisch  Deze principes moeten de hoekstenen zijn van ons milieu- en energiebeleid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1576353



Kommentare


Anmelden