Diese Krankheit wird von einer seltenen genetischen Mutation hervorgerufen.

Bestimmung Satz „Diese Krankheit wird von einer seltenen genetischen Mutation hervorgerufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Diese Krankheit wird von einer seltenen genetischen Mutation hervorgerufen.

Deutsch  Diese Krankheit wird von einer seltenen genetischen Mutation hervorgerufen.

Englisch  This disease is caused by a rare genetic mutation.

Russisch  Эта болезнь вызывается редкой генетической мутацией.

Norwegisch  Denne sykdommen er forårsaket av en sjelden genetisk mutasjon.

Finnisch  Tämä sairaus johtuu harvinaisesta geneettisestä mutaatiosta.

Belorussisch  Гэтая хвароба выклікана рэдкай генетычнай мутацыяй.

Portugiesisch  Esta doença é causada por uma rara mutação genética.

Bulgarisch  Тази болест се причинява от рядка генетична мутация.

Kroatisch  Ova bolest uzrokovana je rijetkom genetskom mutacijom.

Französisch  Cette maladie est causée par une rare mutation génétique.

Ungarisch  Ezt a betegséget egy ritka genetikai mutáció okozza.

Bosnisch  Ova bolest je uzrokovana rijetkom genetskom mutacijom.

Ukrainisch  Цю хворобу викликає рідкісна генетична мутація.

Slowakisch  Túto chorobu spôsobuje zriedkavá genetická mutácia.

Slowenisch  To bolezen povzroča redka genetska mutacija.

Urdu  یہ بیماری ایک نایاب جینیاتی تبدیلی کی وجہ سے ہوتی ہے۔

Katalanisch  Aquesta malaltia és causada per una rara mutació genètica.

Mazedonisch  Оваа болест е предизвикана од ретка генетска мутација.

Serbisch  Ova bolest je uzrokovana retkom genetskom mutacijom.

Schwedisch  Denna sjukdom orsakas av en sällsynt genetisk mutation.

Griechisch  Αυτή η ασθένεια προκαλείται από μια σπάνια γενετική μετάλλαξη.

Italienisch  Questa malattia è causata da una rara mutazione genetica.

Spanisch  Esta enfermedad es causada por una rara mutación genética.

Tschechisch  Toto onemocnění je způsobeno vzácnou genetickou mutací.

Baskisch  Gaixotasun hau mutazio genetiko arraro batek eragiten du.

Arabisch  تسبب هذه المرض طفرة جينية نادرة.

Japanisch  この病気はまれな遺伝子変異によって引き起こされます。

Persisch  این بیماری ناشی از یک جهش ژنتیکی نادر است.

Polnisch  Ta choroba jest spowodowana rzadką mutacją genetyczną.

Rumänisch  Această boală este cauzată de o mutație genetică rară.

Dänisch  Denne sygdom skyldes en sjælden genetisk mutation.

Hebräisch  מחלה זו נגרמת על ידי מוטציה גנטית נדירה.

Türkisch  Bu hastalık nadir bir genetik mutasyon nedeniyle ortaya çıkmaktadır.

Niederländisch  Deze ziekte wordt veroorzaakt door een zeldzame genetische mutatie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11101372



Kommentare


Anmelden