Diese Information ist vertraulich.

Bestimmung Satz „Diese Information ist vertraulich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Diese Information ist vertraulich.

Deutsch  Diese Information ist vertraulich.

Englisch  This information is confidential.

Spanisch  Esta información es confidencial.

Polnisch  To jest informacja poufna.

Dänisch  Disse oplysninger er fortrolige.

Norwegisch  Denne informasjonen er konfidensiell.

Russisch  Эта информация является конфиденциальной.

Finnisch  Tämä tieto on luottamuksellista.

Belorussisch  Гэтая інфармацыя з'яўляецца канфідэнцыйнай.

Portugiesisch  Esta informação é confidencial.

Bulgarisch  Тази информация е конфиденциална.

Kroatisch  Ove informacije su povjerljive.

Französisch  Cette information est confidentielle.

Ungarisch  Ez az információ bizalmas.

Bosnisch  Ove informacije su povjerljive.

Ukrainisch  Ця інформація є конфіденційною.

Slowakisch  Tieto informácie sú dôverné.

Slowenisch  Te informacije so zaupne.

Urdu  یہ معلومات خفیہ ہیں۔

Katalanisch  Aquesta informació és confidencial.

Mazedonisch  Овие информации се доверливи.

Serbisch  Ove informacije su poverljive.

Schwedisch  Denna information är konfidentiell.

Griechisch  Αυτή η πληροφορία είναι εμπιστευτική.

Italienisch  Questa informazione è riservata.

Tschechisch  Tato informace je důvěrná.

Baskisch  Informazio hau konfidentziala da.

Arabisch  هذه المعلومات سرية.

Japanisch  この情報は機密です。

Persisch  این اطلاعات محرمانه است.

Rumänisch  Această informație este confidențială.

Hebräisch  מידע זה הוא סודי.

Türkisch  Bu bilgi gizlidir.

Niederländisch  Deze informatie is vertrouwelijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 594797



Kommentare


Anmelden