Diese Fachausdrücke kommen aus dem Griechischen.

Bestimmung Satz „Diese Fachausdrücke kommen aus dem Griechischen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Diese Fachausdrücke kommen aus dem Griechischen.

Deutsch  Diese Fachausdrücke kommen aus dem Griechischen.

Englisch  These technical terms derive from Greek.

Französisch  Ces termes techniques proviennent du grec.

Japanisch  これらの専門用語はギリシャ語に由来している。

Norwegisch  Disse faguttrykkene kommer fra gresk.

Russisch  Эти специальные термины происходят из греческого.

Finnisch  Nämä erikoistermit tulevat kreikasta.

Belorussisch  Гэтыя спецыяльныя тэрміны паходзяць з грэчаскай мовы.

Portugiesisch  Esses termos técnicos vêm do grego.

Bulgarisch  Тези специализирани термини идват от гръцкия.

Kroatisch  Ovi stručni izrazi dolaze iz grčkog.

Ungarisch  Ezek a szakszavak a görögből származnak.

Bosnisch  Ovi stručni izrazi dolaze iz grčkog.

Ukrainisch  Ці спеціалізовані терміни походять з грецької.

Slowakisch  Tieto odborné výrazy pochádzajú z gréčtiny.

Slowenisch  Ti strokovni izrazi izvirajo iz grščine.

Urdu  یہ تکنیکی اصطلاحات یونانی سے آئی ہیں۔

Katalanisch  Aquests termes tècnics provenen del grec.

Mazedonisch  Овие стручни термини потекнуваат од грчки.

Serbisch  Ovi stručni izrazi potiču iz grčkog.

Schwedisch  Dessa facktermer kommer från grekiska.

Griechisch  Αυτοί οι τεχνικοί όροι προέρχονται από τα ελληνικά.

Italienisch  Questi termini tecnici provengono dal greco.

Spanisch  Estos términos técnicos provienen del griego.

Tschechisch  Tyto odborné výrazy pocházejí z řečtiny.

Baskisch  Termino tekniko hauek grekotik datoz.

Arabisch  تأتي هذه المصطلحات الفنية من اليونانية.

Persisch  این اصطلاحات تخصصی از یونانی می‌آیند.

Polnisch  Te terminy fachowe pochodzą z greckiego.

Rumänisch  Acești termeni tehnici provin din greacă.

Dänisch  Disse fagudtryk kommer fra græsk.

Hebräisch  המונחים המקצועיים הללו מגיעים מהיוונית.

Türkisch  Bu teknik terimler Yunancadan gelmektedir.

Niederländisch  Deze vaktermen komen uit het Grieks.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3548928



Kommentare


Anmelden