Diese Einschätzung hatte der Minister weitgehend exklusiv.

Bestimmung Satz „Diese Einschätzung hatte der Minister weitgehend exklusiv.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Diese Einschätzung hatte der Minister weitgehend exklusiv.

Deutsch  Diese Einschätzung hatte der Minister weitgehend exklusiv.

Norwegisch  Denne vurderingen hadde ministeren stort sett eksklusivt.

Russisch  Эта оценка была в значительной степени эксклюзивной для министра.

Finnisch  Tämä arvio oli ministerillä pääasiassa yksinomaan.

Belorussisch  Гэта ацэнка была ў значнай ступені эксклюзіўнай для міністра.

Portugiesisch  Esta avaliação foi amplamente exclusiva para o ministro.

Bulgarisch  Тази оценка беше до голяма степен изключителна за министъра.

Kroatisch  Ova procjena bila je uglavnom ekskluzivna za ministra.

Französisch  Cette évaluation était largement exclusive au ministre.

Ungarisch  Ez az értékelés nagyrészt kizárólagos volt a miniszter számára.

Bosnisch  Ova procjena je bila uglavnom ekskluzivna za ministra.

Ukrainisch  Ця оцінка була в значній мірі ексклюзивною для міністра.

Slowakisch  Toto hodnotenie malo ministerstvo do značnej miery exkluzívne.

Slowenisch  Ta ocena je bila v veliki meri ekskluzivna za ministra.

Urdu  یہ تشخیص وزیر کے لیے بڑی حد تک خصوصی تھی.

Katalanisch  Aquesta avaluació era àmpliament exclusiva per al ministre.

Mazedonisch  Оваа проценка беше во голема мера ексклузивна за министерот.

Serbisch  Ova procena je bila uglavnom ekskluzivna za ministra.

Schwedisch  Denna bedömning hade ministern i stort sett exklusivt.

Griechisch  Αυτή η εκτίμηση ήταν σε μεγάλο βαθμό αποκλειστική για τον υπουργό.

Englisch  This assessment was largely exclusive to the minister.

Italienisch  Questa valutazione era per lo più esclusiva per il ministro.

Spanisch  Esta evaluación fue en gran medida exclusiva para el ministro.

Tschechisch  Tato hodnocení byla do značné míry exkluzivní pro ministra.

Baskisch  Ebaluazio honek ministroarentzat ia esklusiboa izan zen.

Arabisch  كانت هذه التقييمات حصرية إلى حد كبير للوزير.

Japanisch  この評価は大部分が大臣に独占されていました。

Persisch  این ارزیابی به طور عمده برای وزیر انحصاری بود.

Polnisch  Ta ocena była w dużej mierze ekskluzywna dla ministra.

Rumänisch  Această evaluare a fost în mare parte exclusivă pentru ministru.

Dänisch  Denne vurdering havde ministeren stort set eksklusivt.

Hebräisch  הערכה זו הייתה בעיקר בלעדית לשר.

Türkisch  Bu değerlendirme, bakan için büyük ölçüde özel bir durumdu.

Niederländisch  Deze beoordeling was grotendeels exclusief voor de minister.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 55744, 58623



Kommentare


Anmelden