Diese Blumen riechen herrlich.

Bestimmung Satz „Diese Blumen riechen herrlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Diese Blumen riechen herrlich.

Deutsch  Diese Blumen riechen herrlich.

Englisch  These flowers smell wonderful.

Russisch  Эти цветы пахнут великолепно.

Norwegisch  Disse blomstene lukter herlig.

Finnisch  Nämä kukat tuoksuvat ihanalta.

Belorussisch  Гэтыя кветкі пахнуць цудоўна.

Portugiesisch  Estas flores cheiram maravilhosamente.

Bulgarisch  Тези цветя ухаят прекрасно.

Kroatisch  Ove cvjetove mirišu divno.

Französisch  Ces fleurs sentent merveilleusement.

Ungarisch  Ezek a virágok csodásan illatoznak.

Bosnisch  Ove cvijeće miriše divno.

Ukrainisch  Ці квіти пахнуть чудово.

Slowakisch  Tieto kvety voňajú nádherne.

Slowenisch  Te rože dišijo čudovito.

Urdu  یہ پھول شاندار خوشبو دیتے ہیں۔

Katalanisch  Aquestes flors fan una olor meravellosa.

Mazedonisch  Овие цветови мирисаат прекрасно.

Serbisch  Ove cveće miriše divno.

Schwedisch  Dessa blommor doftar underbart.

Griechisch  Αυτά τα λουλούδια μυρίζουν υπέροχα.

Italienisch  Questi fiori profumano meravigliosamente.

Spanisch  Estas flores huelen maravillosamente.

Tschechisch  Tyto květiny voní nádherně.

Baskisch  Lore hauek usain ederra dute.

Arabisch  تلك الزهور تفوح برائحة رائعة.

Japanisch  これらの花は素晴らしい香りがします。

Persisch  این گل‌ها بوی فوق‌العاده‌ای می‌دهند.

Polnisch  Te kwiaty pachną wspaniale.

Rumänisch  Aceste flori miros minunat.

Dänisch  Disse blomster dufter vidunderligt.

Hebräisch  הפרחים האלה מריחים נפלא.

Türkisch  Bu çiçekler harika kokuyor.

Niederländisch  Deze bloemen ruiken heerlijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2666911



Kommentare


Anmelden