Die zwölf Schüler gehen schweigend im Gänsemarsch hinter Norman.

Bestimmung Satz „Die zwölf Schüler gehen schweigend im Gänsemarsch hinter Norman.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die zwölf Schüler gehen schweigend im Gänsemarsch hinter Norman.

Deutsch  Die zwölf Schüler gehen schweigend im Gänsemarsch hinter Norman.

Norwegisch  De tolv elevene går stille i gåseformasjon bak Norman.

Russisch  Двенадцать учеников идут молча в гусином строю за Норманом.

Finnisch  Kaksitoista oppilasta kulkee hiljaa hanhenmarssissa Normanin takana.

Belorussisch  Дванаццаць вучняў ідуць маўчаць у гусіным шэсці за Норманам.

Portugiesisch  Os doze alunos vão em silêncio em fila indiana atrás de Norman.

Bulgarisch  Дванадесетте ученици вървят мълчаливо в гъшеобразен ред зад Норман.

Kroatisch  Dvanaest učenika tiho ide u gusjem hodu iza Normana.

Französisch  Les douze élèves marchent silencieusement en file indienne derrière Norman.

Ungarisch  A tizenkét diák csendben, libasorban megy Norman mögött.

Bosnisch  Dvadeset učenika tiho ide u guskama iza Normana.

Ukrainisch  Дванадцять учнів ідуть мовчки в гусиному строю за Норманом.

Slowakisch  Dvanásť žiakov ide ticho v husom rade za Normanom.

Slowenisch  Dvanajst učencev tiho hodi v gosenici za Normanom.

Urdu  بارہ طلباء خاموشی سے نارمن کے پیچھے بطور بطخ چل رہے ہیں۔

Katalanisch  Els dotze alumnes caminen en silenci en formació de gansos darrere de Norman.

Mazedonisch  Дванаесет ученици молчаливо одат во гусин ред зад Норман.

Serbisch  Dvanaest učenika tiho ide u guskama iza Normana.

Schwedisch  De tolv eleverna går tyst i gåsformation bakom Norman.

Griechisch  Οι δώδεκα μαθητές περπατούν σιωπηλά σε σχηματισμό χήνας πίσω από τον Νόρμαν.

Englisch  The twelve students walk silently in a goose formation behind Norman.

Italienisch  I dodici studenti camminano in silenzio in fila indiana dietro a Norman.

Spanisch  Los doce estudiantes caminan en silencio en formación de ganso detrás de Norman.

Tschechisch  Dvanáct studentů jde tiše v husím šiku za Normanem.

Baskisch  Hamabi ikasle isil-isilik doan gansoa Norman atzean.

Arabisch  الطلاب الاثنا عشر يمشون بصمت في تشكيل الإوز خلف نورمان.

Japanisch  12人の生徒がノーマンの後ろで静かにガチョウの行進をしています。

Persisch  دوازده دانش‌آموز به آرامی در صف گوزن پشت نورمن می‌روند.

Polnisch  Dwunastu uczniów idzie cicho w gęsiej kolejce za Normanem.

Rumänisch  Cei doisprezece elevi merg tăcuți în formație de gâscă în spatele lui Norman.

Dänisch  De tolv elever går stille i gåseformation bag Norman.

Hebräisch  שנים עשר התלמידים הולכים בשקט במבנה של אווזים מאחורי נורמן.

Türkisch  On iki öğrenci, Norman'ın arkasında sessizce ördek yürüyüşü yapıyor.

Niederländisch  De twaalf leerlingen lopen stilletjes in een ganzenpas achter Norman.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 243671



Kommentare


Anmelden