Die tägliche Fahrerei in der Stadt ist sehr anstrengend.

Bestimmung Satz „Die tägliche Fahrerei in der Stadt ist sehr anstrengend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die tägliche Fahrerei in der Stadt ist sehr anstrengend.

Deutsch  Die tägliche Fahrerei in der Stadt ist sehr anstrengend.

Ungarisch  Nagyon fárasztó a mindennapos furikázás a városban.

Norwegisch  Den daglige kjøringen i byen er veldig slitsom.

Russisch  Ежедневные поездки по городу очень утомительны.

Finnisch  Päivittäinen ajaminen kaupungissa on erittäin rasittavaa.

Belorussisch  Штодзённыя паездкі па горадзе вельмі стомныя.

Portugiesisch  A condução diária na cidade é muito cansativa.

Bulgarisch  Ежедневното шофиране в града е много изтощително.

Kroatisch  Sv daily vožnja u gradu je vrlo iscrpljujuća.

Französisch  La conduite quotidienne en ville est très fatigante.

Bosnisch  Sv daily vožnja u gradu je vrlo iscrpljujuća.

Ukrainisch  Щоденна їзда містом дуже виснажлива.

Slowakisch  Denné jazdenie v meste je veľmi vyčerpávajúce.

Slowenisch  Dnevno vožnja po mestu je zelo naporna.

Urdu  شہر میں روزانہ کی ڈرائیونگ بہت تھکا دینے والی ہے۔

Katalanisch  La conducció diària a la ciutat és molt esgotadora.

Mazedonisch  Секојдневното возење во градот е многу исцрпувачко.

Serbisch  Sv daily vožnja u gradu je vrlo iscrpljujuća.

Schwedisch  Den dagliga körningen i staden är mycket ansträngande.

Griechisch  Η καθημερινή οδήγηση στην πόλη είναι πολύ κουραστική.

Englisch  The daily driving in the city is very exhausting.

Italienisch  La guida quotidiana in città è molto faticosa.

Spanisch  La conducción diaria en la ciudad es muy agotadora.

Tschechisch  Denní jízda ve městě je velmi vyčerpávající.

Baskisch  Hiriko eguneroko gidatzea oso nekagarria da.

Arabisch  القيادة اليومية في المدينة مرهقة للغاية.

Japanisch  街中の毎日の運転は非常に疲れます。

Persisch  رانندگی روزانه در شهر بسیار خسته‌کننده است.

Polnisch  Codzienne prowadzenie w mieście jest bardzo męczące.

Rumänisch  Conducerea zilnică în oraș este foarte obositoare.

Dänisch  Den daglige kørsel i byen er meget anstrengende.

Hebräisch  הנהיגה היומית בעיר מאוד מעייפת.

Türkisch  Şehirdeki günlük sürüş çok yorucu.

Niederländisch  Het dagelijkse rijden in de stad is erg vermoeiend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6630209



Kommentare


Anmelden