Die polizeiliche Ermittlung brachte ihr heimliches Leben zum Vorschein.

Bestimmung Satz „Die polizeiliche Ermittlung brachte ihr heimliches Leben zum Vorschein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die polizeiliche Ermittlung brachte ihr heimliches Leben zum Vorschein.

Deutsch  Die polizeiliche Ermittlung brachte ihr heimliches Leben zum Vorschein.

Französisch  L'enquête de la police a mis en lumière leur vie secrète.

Norwegisch  Den politimessige etterforskningen avdekket hennes hemmelige liv.

Russisch  Полицейское расследование выявило ее тайную жизнь.

Finnisch  Poliisitutkimus paljasti hänen salaisen elämänsä.

Belorussisch  Паліцэйскае расследаванне выявіла яе сакрэтнае жыццё.

Portugiesisch  A investigação policial trouxe à tona sua vida secreta.

Bulgarisch  Полицейското разследване разкри тайния й живот.

Kroatisch  Policijska istraga otkrila je njen tajni život.

Ungarisch  A rendőrségi nyomozás felfedte titkos életét.

Bosnisch  Policijska istraga je otkrila njen tajni život.

Ukrainisch  Поліцейське розслідування виявило її таємне життя.

Slowakisch  Policajné vyšetrovanie odhalilo jej tajný život.

Slowenisch  Policijska preiskava je razkrila njeno skrivno življenje.

Urdu  پولیس کی تحقیقات نے اس کی خفیہ زندگی کو بے نقاب کر دیا۔

Katalanisch  La investigació policial va revelar la seva vida secreta.

Mazedonisch  Полициското истражување ја откри нејзината тајна живот.

Serbisch  Policijska istraga je otkrila njen tajni život.

Schwedisch  Den polisiära utredningen avslöjade hennes hemliga liv.

Griechisch  Η αστυνομική έρευνα αποκάλυψε τη μυστική της ζωή.

Englisch  The police investigation revealed her secret life.

Italienisch  L'indagine della polizia ha rivelato la sua vita segreta.

Spanisch  La investigación policial sacó a la luz su vida secreta.

Tschechisch  Policajní vyšetřování odhalilo její tajný život.

Baskisch  Poliziaren ikerketak bere bizitza sekretua agerian utzi zuen.

Arabisch  أظهر التحقيق الشرطي حياتها السرية.

Japanisch  警察の調査が彼女の秘密の生活を明らかにしました。

Persisch  تحقیقات پلیس زندگی مخفی او را فاش کرد.

Polnisch  Śledztwo policyjne ujawniło jej tajne życie.

Rumänisch  Investigația polițienească a scos la iveală viața ei secretă.

Dänisch  Den politimæssige efterforskning afslørede hendes hemmelige liv.

Hebräisch  החקירה המשטרתית גילתה את חייה הסודיים.

Türkisch  Polis soruşturması gizli hayatını ortaya çıkardı.

Niederländisch  Het politieonderzoek bracht haar geheime leven aan het licht.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1445089



Kommentare


Anmelden