Die politische Schonzeit für diese Partei ist endgültig vorbei.

Bestimmung Satz „Die politische Schonzeit für diese Partei ist endgültig vorbei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die politische Schonzeit für diese Partei ist endgültig vorbei.

Deutsch  Die politische Schonzeit für diese Partei ist endgültig vorbei.

Norwegisch  Den politiske skånetid for dette partiet er endelig over.

Russisch  Политический период льгот для этой партии окончательно закончился.

Finnisch  Tämän puolueen poliittinen armonaika on lopullisesti ohi.

Belorussisch  Палітычны пэрыяд для гэтай партыі канчаткова скончыўся.

Portugiesisch  O período de graça política para este partido acabou definitivamente.

Bulgarisch  Политическият гратисен период за тази партия е окончателно приключил.

Kroatisch  Političko razdoblje milosti za ovu stranku je konačno prošlo.

Französisch  La période de grâce politique pour ce parti est définitivement terminée.

Ungarisch  A politikai türelmi időszak ennek a pártnak végleg véget ért.

Bosnisch  Politički period milosti za ovu stranku je konačno prošao.

Ukrainisch  Політичний період поблажки для цієї партії остаточно закінчився.

Slowakisch  Politická doba milosti pre túto stranu je definitívne preč.

Slowenisch  Politično obdobje milosti za to stranko je končno minilo.

Urdu  اس پارٹی کے لیے سیاسی مہلت کا دور ختم ہو چکا ہے۔

Katalanisch  El període de gràcia política per a aquest partit ha acabat definitivament.

Mazedonisch  Политичкиот период на милост за оваа партија е конечно завршен.

Serbisch  Politički period milosti za ovu stranku je konačno prošao.

Schwedisch  Den politiska nådeperioden för detta parti är slutgiltigt över.

Griechisch  Η πολιτική περίοδος χάριτος για αυτό το κόμμα έχει τελειώσει οριστικά.

Englisch  The political grace period for this party is definitively over.

Italienisch  Il periodo di grazia politica per questo partito è definitivamente finito.

Spanisch  El período de gracia política para este partido ha terminado definitivamente.

Tschechisch  Politická milost pro tuto stranu je definitivně u konce.

Baskisch  Partidu honen politikako graziaren epea amaitu da.

Arabisch  فترة السماح السياسية لهذه الحزب قد انتهت نهائياً.

Japanisch  この政党の政治的猶予期間はついに終了しました。

Persisch  دوره مهلت سیاسی برای این حزب به طور قطعی به پایان رسیده است.

Polnisch  Polityczny okres łaski dla tej partii definitywnie się skończył.

Rumänisch  Perioada de grație politică pentru acest partid este în mod definitiv încheiată.

Dänisch  Den politiske skånetid for dette parti er endelig forbi.

Hebräisch  תקופת החסד הפוליטית עבור המפלגה הזו הסתיימה סופית.

Türkisch  Bu parti için siyasi hoşgörü dönemi kesinlikle sona erdi.

Niederländisch  De politieke genadeperiode voor deze partij is definitief voorbij.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1343898



Kommentare


Anmelden