Die moderne Gesellschaft schwimmt in Informationen jeder erdenklichen Art.

Bestimmung Satz „Die moderne Gesellschaft schwimmt in Informationen jeder erdenklichen Art.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die moderne Gesellschaft schwimmt in Informationen jeder erdenklichen Art.

Deutsch  Die moderne Gesellschaft schwimmt in Informationen jeder erdenklichen Art.

Japanisch  現代社会はありとあらゆる情報があふれている。

Norwegisch  Det moderne samfunnet svømmer i informasjon av alle tenkelige slag.

Russisch  Современное общество плавает в информации любого imaginable рода.

Finnisch  Moderni yhteiskunta ui kaikentyyppisessä tiedossa.

Belorussisch  Сучаснае грамадства плавае ў інфармацыі любой магчымай формы.

Portugiesisch  A sociedade moderna nada em informações de todos os tipos imagináveis.

Bulgarisch  Съвременното общество плува в информация от всякакъв възможен вид.

Kroatisch  Moderno društvo pliva u informacijama svih zamislivih vrsta.

Französisch  La société moderne nage dans des informations de toutes sortes imaginables.

Ungarisch  A modern társadalom minden elképzelhető információban úszik.

Bosnisch  Moderno društvo pliva u informacijama svih zamislivih vrsta.

Ukrainisch  Сучасне суспільство плаває в інформації будь-якого можливого виду.

Slowakisch  Moderná spoločnosť pláva v informáciách všetkých možných druhov.

Slowenisch  Sodobna družba plava v informacijah vseh mogočih vrst.

Urdu  جدید معاشرہ ہر ممکن قسم کی معلومات میں تیرتا ہے۔

Katalanisch  La societat moderna neda en informació de tota mena imaginable.

Mazedonisch  Современото општество плови во информации од сите замисливи видови.

Serbisch  Moderno društvo pliva u informacijama svih zamislivih vrsta.

Schwedisch  Det moderna samhället simmar i information av alla tänkbara slag.

Griechisch  Η σύγχρονη κοινωνία κολυμπάει σε πληροφορίες κάθε φανταστικού τύπου.

Englisch  The modern society swims in information of every imaginable kind.

Italienisch  La società moderna nuota in informazioni di ogni tipo immaginabile.

Spanisch  La sociedad moderna nada en información de todo tipo imaginable.

Tschechisch  Moderní společnost plave v informacích všech představitelných druhů.

Baskisch  Gizarte modernoak irudikatu daitekeen informazioan igerian dabil.

Arabisch  المجتمع الحديث يسبح في معلومات من كل نوع يمكن تصوره.

Persisch  جامعه مدرن در اطلاعات از هر نوع قابل تصور شنا می‌کند.

Polnisch  Nowoczesne społeczeństwo pływa w informacjach wszelkiego rodzaju.

Rumänisch  Societatea modernă înoată în informații de orice fel imaginabil.

Dänisch  Det moderne samfund svømmer i information af enhver tænkelig art.

Hebräisch  החברה המודרנית שוחה במידע מכל סוג אפשרי.

Türkisch  Modern toplum, her türlü hayal edilebilir bilgi içinde yüzüyor.

Niederländisch  De moderne samenleving zwemt in informatie van elke denkbare soort.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10578061



Kommentare


Anmelden