Die mittelalterlichen Fachwerkhäuser im Ortszentrum sind alle denkmalgeschützt.

Bestimmung Satz „Die mittelalterlichen Fachwerkhäuser im Ortszentrum sind alle denkmalgeschützt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die mittelalterlichen Fachwerkhäuser im Ortszentrum sind alle denkmalgeschützt.

Deutsch  Die mittelalterlichen Fachwerkhäuser im Ortszentrum sind alle denkmalgeschützt.

Norwegisch  De middelalderske bindingsverkhusene i sentrum er alle vernet.

Russisch  Средневековые фахверковые дома в центре города все находятся под охраной.

Finnisch  Keskustan keskiaikaiset ristikkotalot ovat kaikki suojeltuja.

Belorussisch  Сярэднявечныя фахверкавыя дамы ў цэнтры горада ўсе знаходзяцца пад аховай.

Portugiesisch  As casas de estrutura de madeira medievais no centro da cidade estão todas protegidas.

Bulgarisch  Средновековните къщи с дървена конструкция в централната част на града са всички защитени.

Kroatisch  Sva srednjovjekovna drvena kuća u središtu grada su zaštićena.

Französisch  Les maisons à colombages médiévales du centre-ville sont toutes protégées.

Ungarisch  A középkori favázas házak a városközpontban mind védettek.

Bosnisch  Sva srednjovjekovna drvena kuća u centru su zaštićena.

Ukrainisch  Середньовічні фахверкові будинки в центрі міста всі є під охороною.

Slowakisch  Stredovekové drevené domy v centre mesta sú všetky chránené.

Slowenisch  Srednjeveške hiše s trdnim okvirjem v središču mesta so vse zaščitene.

Urdu  شہر کے مرکز میں موجود تمام وسطی دور کے لکڑی کے گھر محفوظ ہیں۔

Katalanisch  Les cases de fusta medievals al centre del poble estan totes protegides.

Mazedonisch  Средновековните куќи со дрвена конструкција во центарот на градот се сите заштитени.

Serbisch  Sva srednjovekovna drvena kuća u centru su zaštićena.

Schwedisch  De medeltida korsvirkeshusen i stadens centrum är alla skyddade.

Griechisch  Τα μεσαιωνικά ξύλινα σπίτια στο κέντρο της πόλης είναι όλα προστατευμένα.

Englisch  The medieval timber-framed houses in the town center are all listed.

Italienisch  Le case a graticcio medievali nel centro del paese sono tutte protette.

Spanisch  Las casas de entramado de madera medievales en el centro del pueblo están todas protegidas.

Tschechisch  Středověké hrázděné domy v centru města jsou všechny chráněné.

Baskisch  Herriko erdi aroko egurrezko etxeak guztiak babestuta daude.

Arabisch  جميع المنازل الخشبية من العصور الوسطى في وسط المدينة محمية.

Japanisch  町の中心にある中世の木組みの家はすべて保護されています。

Persisch  خانه‌های چوبی قرون وسطایی در مرکز شهر همه تحت حفاظت هستند.

Polnisch  Średniowieczne domy szkieletowe w centrum miasta są wszystkie objęte ochroną.

Rumänisch  Casele medievale cu structură din lemn din centrul orașului sunt toate protejate.

Dänisch  De middelalderlige bindingsværkshuse i byens centrum er alle fredede.

Hebräisch  הבתים מעץ מהתקופה medieval במרכז העיר כולם מוגנים.

Türkisch  Şehir merkezindeki ortaçağ ahşap çerçeve evler hepsi koruma altında.

Niederländisch  De middeleeuwse vakwerkhuizen in het stadscentrum zijn allemaal beschermd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 275495



Kommentare


Anmelden