Die meisten von meinen Freunden sind weggezogen.

Bestimmung Satz „Die meisten von meinen Freunden sind weggezogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die meisten von meinen Freunden sind weggezogen.

Deutsch  Die meisten von meinen Freunden sind weggezogen.

Ungarisch  A legtöbb barátom elköltözött.

Norwegisch  De fleste av vennene mine har flyttet bort.

Russisch  Большинство моих друзей уехали.

Finnisch  Suurin osa ystävistäni on muuttanut pois.

Belorussisch  Большинство маіх сяброў з'ехалі.

Portugiesisch  A maioria dos meus amigos se mudou.

Bulgarisch  Повечето от приятелите ми се преместиха.

Kroatisch  Većina mojih prijatelja se preselila.

Französisch  La plupart de mes amis sont partis.

Bosnisch  Većina mojih prijatelja se preselila.

Ukrainisch  Більшість моїх друзів переїхали.

Slowakisch  Väčšina mojich priateľov sa presťahovala.

Slowenisch  Večina mojih prijateljev se je preselila.

Urdu  میرے زیادہ تر دوست منتقل ہو گئے ہیں۔

Katalanisch  La majoria dels meus amics s'han mudat.

Mazedonisch  Повеќето од моите пријатели се преселиле.

Serbisch  Većina mojih prijatelja se preselila.

Schwedisch  De flesta av mina vänner har flyttat.

Griechisch  Οι περισσότεροι από τους φίλους μου έχουν μετακομίσει.

Englisch  Most of my friends have moved away.

Italienisch  La maggior parte dei miei amici si è trasferita.

Spanisch  La mayoría de mis amigos se han mudado.

Tschechisch  Většina mých přátel se odstěhovala.

Baskisch  Nire lagunen gehienak joan dira.

Arabisch  معظم أصدقائي قد انتقلوا.

Japanisch  私の友達のほとんどは引っ越しました。

Persisch  بیشتر دوستان من نقل مکان کرده‌اند.

Polnisch  Większość moich przyjaciół się wyprowadziła.

Rumänisch  Cei mai mulți dintre prietenii mei s-au mutat.

Dänisch  De fleste af mine venner er flyttet.

Hebräisch  רוב החברים שלי עברו.

Türkisch  Arkadaşlarımın çoğu taşındı.

Niederländisch  De meeste van mijn vrienden zijn verhuisd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10692300



Kommentare


Anmelden