Die korrekte Anwendung von Präpositionen wird mich noch einmal das Leben kosten.

Bestimmung Satz „Die korrekte Anwendung von Präpositionen wird mich noch einmal das Leben kosten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die korrekte Anwendung von Präpositionen wird mich noch einmal das Leben kosten.

Deutsch  Die korrekte Anwendung von Präpositionen wird mich noch einmal das Leben kosten.

Englisch  The correct use of prepositions will be the death of me.

Norwegisch  Den korrekte bruken av preposisjoner vil koste meg livet en gang til.

Russisch  Правильное использование предлогов снова стоить мне жизни.

Finnisch  Prepositioiden oikea käyttö maksaa minulle vielä kerran hengen.

Belorussisch  Правільнае выкарыстанне прэпазіцый яшчэ раз абярэ мне жыццё.

Portugiesisch  A aplicação correta de preposições ainda vai me custar a vida.

Bulgarisch  Правилното използване на предлози ще ми струва живота отново.

Kroatisch  Ispravna primjena prijedloga ponovno će me koštati života.

Französisch  La bonne utilisation des prépositions va encore me coûter la vie.

Ungarisch  A prepozíciók helyes alkalmazása még egyszer az életembe fog kerülni.

Bosnisch  Ispravna upotreba prijedloga će me još jednom koštati života.

Ukrainisch  Правильне використання прийменників ще раз коштуватиме мені життя.

Slowakisch  Správne používanie predložiek ma ešte raz bude stáť život.

Slowenisch  Pravilna uporaba predlogov me bo še enkrat stala življenja.

Urdu  حروف جار کا صحیح استعمال مجھے ایک بار پھر زندگی کی قیمت چکائے گا.

Katalanisch  L'aplicació correcta de les preposicions em costarà la vida una vegada més.

Mazedonisch  Правилната употреба на предлози повторно ќе ми чини живот.

Serbisch  Ispravna upotreba predloga će me još jednom koštati života.

Schwedisch  Den korrekta användningen av prepositioner kommer att kosta mig livet en gång till.

Griechisch  Η σωστή χρήση των προθέσεων θα μου κοστίσει ξανά τη ζωή.

Italienisch  L'applicazione corretta delle preposizioni mi costerà ancora una volta la vita.

Spanisch  La correcta aplicación de las preposiciones me costará la vida una vez más.

Tschechisch  Správné používání předložek mě ještě jednou bude stát život.

Baskisch  Preposizioen aplikazio zuzena bizitza kostatuko dit berriro.

Arabisch  الاستخدام الصحيح للحوارات سيكلفني حياتي مرة أخرى.

Japanisch  前置詞の正しい使い方は、もう一度私の命を奪うことになる。

Persisch  استفاده صحیح از حرف‌های اضافه دوباره جانم را خواهد گرفت.

Polnisch  Poprawne stosowanie przyimków znowu kosztuje mnie życie.

Rumänisch  Aplicarea corectă a prepozițiilor mă va costa din nou viața.

Dänisch  Den korrekte anvendelse af præpositioner vil koste mig livet en gang til.

Hebräisch  השימוש הנכון בפרפוזיציות יעלה לי את החיים שוב.

Türkisch  Edatların doğru kullanımı bir kez daha hayatıma mal olacak.

Niederländisch  De correcte toepassing van voorzetsels zal me nogmaals het leven kosten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3616425



Kommentare


Anmelden