Die gelernte Frisörin eröffnete vor zwei Jahren ihren eigenen Salon.

Bestimmung Satz „Die gelernte Frisörin eröffnete vor zwei Jahren ihren eigenen Salon.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die gelernte Frisörin eröffnete vor zwei Jahren ihren eigenen Salon.

Deutsch  Die gelernte Frisörin eröffnete vor zwei Jahren ihren eigenen Salon.

Norwegisch  Den utdannede frisøren åpnet sin egen salong for to år siden.

Russisch  Обученная парикмахерша открыла свой собственный салон два года назад.

Finnisch  Koulutettu kampaaja avasi oman salonkinsa kaksi vuotta sitten.

Belorussisch  Навучаная цырульніца адкрыла свой уласны салон два гады таму.

Portugiesisch  A cabeleireira formada abriu seu próprio salão há dois anos.

Bulgarisch  Обучената фризьорка откри собствения си салон преди две години.

Kroatisch  Obučena frizerka otvorila je svoj vlastiti salon prije dvije godine.

Französisch  La coiffeuse diplômée a ouvert son propre salon il y a deux ans.

Ungarisch  A képzett fodrász két éve nyitotta meg a saját szalonját.

Bosnisch  Obučena frizerka otvorila je svoj vlastiti salon prije dvije godine.

Ukrainisch  Навчена перукарка відкрила свій власний салон два роки тому.

Slowakisch  Vyškolená kaderníčka otvorila svoj vlastný salón pred dvoma rokmi.

Slowenisch  Usposobljena frizerka je pred dvema leti odprla svoj lasten salon.

Urdu  تعلیم یافتہ ہیئر ڈریسر نے دو سال پہلے اپنا سالون کھولا۔

Katalanisch  La perruquera formada va obrir el seu propi saló fa dos anys.

Mazedonisch  Обучената фризерка отвори свој сопствен салон пред две години.

Serbisch  Obučena frizerka otvorila je svoj vlastiti salon pre dve godine.

Schwedisch  Den utbildade frisören öppnade sin egen salong för två år sedan.

Griechisch  Η εκπαιδευμένη κομμώτρια άνοιξε το δικό της σαλόνι πριν από δύο χρόνια.

Englisch  The trained hairdresser opened her own salon two years ago.

Italienisch  La parrucchiera qualificata ha aperto il proprio salone due anni fa.

Spanisch  La peluquera formada abrió su propio salón hace dos años.

Tschechisch  Kvalifikovaná kadeřnice otevřela svůj vlastní salon před dvěma lety.

Baskisch  Ikasketako ile-apaintzaileak bi urte lehenago bere saloia ireki zuen.

Arabisch  الحلاقة المدربة افتتحت صالونها الخاص قبل عامين.

Japanisch  訓練を受けた美容師は2年前に自分のサロンを開きました。

Persisch  آرایشگر آموزش‌دیده دو سال پیش سالن خود را افتتاح کرد.

Polnisch  Wykształcona fryzjerka otworzyła swój własny salon dwa lata temu.

Rumänisch  Frizerița calificată și-a deschis propriul salon acum doi ani.

Dänisch  Den uddannede frisør åbnede sin egen salon for to år siden.

Hebräisch  הספרית המוסמכת פתחה את הסלון שלה לפני שנתיים.

Türkisch  Eğitimli kuaför, iki yıl önce kendi salonunu açtı.

Niederländisch  De opgeleide kapster opende twee jaar geleden haar eigen salon.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1184546



Kommentare


Anmelden