Die früheren Bezeichnungen Naturreligion und Stammesreligion gelten in der heutigen Religionswissenschaft als veraltet.

Bestimmung Satz „Die früheren Bezeichnungen Naturreligion und Stammesreligion gelten in der heutigen Religionswissenschaft als veraltet.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die früheren Bezeichnungen Naturreligion und Stammesreligion gelten in der heutigen Religionswissenschaft als veraltet.“

  Die früheren Bezeichnungen Naturreligion und Stammesreligion gelten in der heutigen Religionswissenschaft als veraltet.

  De tidligere betegnelsene naturreligion og stammereligion anses i dagens religionsvitenskap som utdaterte.

  Ранее используемые термины "природная религия" и "племенная религия" считаются устаревшими в современной религиоведении.

  Aiemmat nimitykset luontoreligio ja heimoelämä ovat nykyisessä uskontotieteessä vanhentuneita.

  Ранейшыя назвы прыродная рэлігія і плямяная рэлігія лічацца састарэлымі ў сучаснай рэлігіязнаўстве.

  De tidigare beteckningarna naturreligion och stamreligion anses i dagens religionsvetenskap som föråldrade.

  As antigas designações religião natural e religião tribal são consideradas obsoletas na ciência das religiões atual.

  По-раншните наименования природна религия и племенна религия се считат за остарели в съвременната религиозна наука.

  Οι πρώην ονομασίες φυσική θρησκεία και φυλετική θρησκεία θεωρούνται ξεπερασμένες στη σύγχρονη θρησκειολογία.

  The earlier terms nature religion and tribal religion are considered outdated in today's religious studies.

  Ranije oznake prirodna religija i plemenska religija smatraju se zastarjelima u današnjoj religijskim znanostima.

  Le precedenti denominazioni religione naturale e religione tribale sono considerate obsolete nella religione moderna.

  Les anciennes désignations de religion naturelle et de religion tribale sont considérées comme obsolètes dans la science des religions actuelle.

  A korábbi elnevezések, mint a természeti vallás és a törzsi vallás, a mai vallástudományban elavultnak számítanak.

  Las antiguas denominaciones religión natural y religión tribal se consideran obsoletas en la actual ciencia de las religiones.

  Dřívější označení přírodní náboženství a kmenové náboženství jsou v současné náboženské vědě považována za zastaralá.

  Ranije oznake prirodna religija i plemenska religija smatraju se zastarjelim u današnjoj religijskoj nauci.

  Раніші назви природна релігія та племінна релігія в сучасній релігієзнавстві вважаються застарілими.

  Predchádzajúce označenia prírodná náboženská a kmeňová náboženská sa v súčasnej náboženskej vede považujú za zastarané.

  Prejšnji izrazi naravna religija in plemenska religija se v današnji religijski znanosti štejejo za zastarele.

  قدیم ناموں قدرتی مذہب اور قبائلی مذہب کو آج کی مذہبیات میں قدیم سمجھا جاتا ہے۔

  De tidligere betegnelser naturreligion og stammereligion betragtes i nutidens religionsvidenskab som forældede.

  Les antigues denominacions religió natural i religió tribal es consideren obsoletes en l'actual ciència de les religions.

  Поранешните називи природна религија и племенска религија се сметаат за застарени во современата религиозна наука.

  Ranije oznake prirodna religija i plemenska religija smatraju se zastarelim u savremenoj religijskoj nauci.