Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen.
Bestimmung Satz „Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen.“
Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen.
The thick walls baffle outside noises.
A vastag falak elnyelik a külső zajokat.
De dikke muren dempen het geluid van buitenaf.
De tykke veggene demper lyden fra utsiden.
Толстые стены глушат шум снаружи.
Paksut seinät vaimentavat ulkopuolelta tulevaa melua.
Тоўстыя сцены глушаць шум з-за межаў.
As paredes grossas abafam o barulho de fora.
Дебелите стени заглушават шума отвън.
Debeli zidovi prigušuju zvuk s vanjske strane.
Les murs épais atténuent le bruit venant de l'extérieur.
Debeli zidovi prigušuju zvuk s vanjske strane.
Товсті стіни глушать шум ззовні.
Hrubé múry tlmia hluk zvonka.
Debeli zidovi dušijo hrup od zunaj.
موٹے دیواریں باہر کے شور کو کم کرتی ہیں۔
Les parets gruixudes atenuen el soroll de fora.
Дебелите ѕидови го потиснуваат шумот однадвор.
Debeli zidovi prigušuju zvuk spolja.
De tjocka väggarna dämpar ljudet utifrån.
Οι παχιές τοίχοι απορροφούν τον θόρυβο από έξω.
I muri spessi attutiscono il rumore proveniente dall'esterno.
Las gruesas paredes amortiguan el ruido del exterior.
Tlusté zdi tlumí hluk zvenčí.
Hainburu hormek kanpoan dagoen zarata murrizten dute.
تخفف الجدران السميكة الضوضاء من الخارج.
厚い壁は外からの音を和らげます。
دیوارهای ضخیم صدا را از بیرون کاهش میدهند.
Grube ściany tłumią hałas z zewnątrz.
Zidurile groase amortizează zgomotul din exterior.
De tykke vægge dæmper lyden udefra.
הקירות העבים מדכאים את הרעש מבחוץ.
Kalın duvarlar dışarıdan gelen gürültüyü azaltır.