Die denken doch alle schlecht von ihm.

Bestimmung Satz „Die denken doch alle schlecht von ihm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die denken doch alle schlecht von ihm.

Deutsch  Die denken doch alle schlecht von ihm.

Slowenisch  Vsi slabo mislijo o njem.

Hebräisch  כולם חושבים עליו רע.

Bulgarisch  Всички мислят лошо за него.

Serbisch  Svi oni loše misle o njemu.

Italienisch  Tutti pensano male di lui.

Ukrainisch  Вони всі погано думають про нього.

Dänisch  De tænker jo alle dårligt om ham.

Belorussisch  Яны ўсе дрэнна думаюць пра яго.

Finnisch  He ajattelevat kaikesta huonosti hänestä.

Spanisch  Todos piensan mal de él.

Mazedonisch  Тие сите лошо мислат за него.

Baskisch  Denek guztiak txar pentsatzen dute beraz.

Türkisch  Herkes ondan kötü düşünüyor.

Bosnisch  Svi oni loše misle o njemu.

Kroatisch  Svi oni misle loše o njemu.

Rumänisch  Toți gândesc rău despre el.

Norwegisch  De tenker jo alle dårlig om ham.

Polnisch  Wszyscy myślą o nim źle.

Portugiesisch  Eles todos pensam mal dele.

Französisch  Ils pensent tous mal de lui.

Arabisch  هم جميعًا يفكرون فيه بشكل سيء.

Russisch  Они все плохо о нем думают.

Urdu  وہ سب اس کے بارے میں برا سوچتے ہیں۔

Japanisch  彼らは皆、彼のことを悪く思っています。

Persisch  آنها همه درباره او بد فکر می‌کنند.

Slowakisch  Všetci o ňom zle myslia.

Englisch  They all think badly of him.

Schwedisch  De tänker ju alla dåligt om honom.

Tschechisch  Všichni o něm špatně myslí.

Griechisch  Όλοι σκέφτονται άσχημα γι' αυτόν.

Katalanisch  Tots pensen malament d'ell.

Niederländisch  Zij denken allemaal slecht over hem.

Ungarisch  Mindenki rosszat gondol róla.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4152



Kommentare


Anmelden