Die bezaubernden Nymphen tanzten im Wald einen Reigen.

Bestimmung Satz „Die bezaubernden Nymphen tanzten im Wald einen Reigen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die bezaubernden Nymphen tanzten im Wald einen Reigen.

Deutsch  Die bezaubernden Nymphen tanzten im Wald einen Reigen.

Norwegisch  De fortryllende nymfer danset en ring i skogen.

Russisch  Очаровательные нимфы танцевали в лесу хоровод.

Finnisch  Lumoavat nymfit tanssivat metsässä ringin.

Belorussisch  Зачаравальныя німфы танцавалі ў лесе карагод.

Portugiesisch  As encantadoras ninfas dançaram uma roda na floresta.

Bulgarisch  Очарователните нимфи танцуваха в гората кръг.

Kroatisch  Zadivljujuće nimfe plesale su u šumi kolo.

Französisch  Les nymphes enchanteresses dansaient en rond dans la forêt.

Ungarisch  A bűbájos nimfák körtáncot jártak az erdőben.

Bosnisch  Zadivljujuće nimfe plesale su u šumi kolo.

Ukrainisch  Чарівні німфи танцювали в лісі хоровод.

Slowakisch  Očarujúce nymfy tancovali v lese kolo.

Slowenisch  Očarljive nimfe so plesale v gozdu krog.

Urdu  دلکش نymphs جنگل میں ایک گول رقص کر رہی تھیں۔

Katalanisch  Les encantadores nimfes ballaven un cercle al bosc.

Mazedonisch  Зачарувачките нимфи танцуваа во шумата круг.

Serbisch  Očaravajuće nimfe su plesale u šumi kolo.

Schwedisch  De förtrollande nymferna dansade en ring i skogen.

Griechisch  Οι μαγευτικές νύμφες χόρευαν έναν κύκλο στο δάσος.

Englisch  The enchanting nymphs danced a circle in the forest.

Italienisch  Le incantevoli ninfe danzavano un giro nella foresta.

Spanisch  Las encantadoras ninfas bailaban un círculo en el bosque.

Tschechisch  Okouzlující nymfy tančily v lese kolo.

Baskisch  Misteriotsu nymfek basoan zuten basoan.

Arabisch  راقصت الحوريات الساحرات دائرة في الغابة.

Japanisch  魅力的なニンフたちが森で輪になって踊った。

Persisch  نیف‌های جذاب در جنگل دور هم رقصیدند.

Polnisch  Zachwycające nimfy tańczyły w lesie krąg.

Rumänisch  Nymfele încântătoare dansau un cerc în pădure.

Dänisch  De fortryllende nymfer dansede en ring i skoven.

Hebräisch  הנימפות המקסימות ר dancedו מעגל ביער.

Türkisch  Büyüleyici nimfler ormanda bir daire dans ettiler.

Niederländisch  De betoverende nimfen dansten een kring in het bos.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 135883



Kommentare


Anmelden